2012美國(guó)奇幻《諸神之怒》中英雙字

zhangming · 發(fā)表于 2014-2-24 16:56

◎譯　　名諸神之怒/諸神之戰(zhàn)2/諸神之戰(zhàn)2：諸神之怒/狂.神.魔戰(zhàn)(港)/怒戰(zhàn)天神(臺(tái))
◎片　　名 Wrath of the Titans
◎年　　代 2012
◎國(guó)　　家美國(guó)
◎類　　別動(dòng)作/奇幻/冒險(xiǎn)
◎語(yǔ)　　言　英語(yǔ)
◎字　　幕　中英雙語(yǔ)字幕
◎IMDB評(píng)分 6.1/10 (24,948 votes)
◎文件格式 RMVB/MP4
◎視頻尺寸 720 x 400
◎文件大小 472M/571M
◎片　　長(zhǎng) 1h 42min
◎?qū)А　⊙?喬納森·理貝斯曼 Jonathan Liebesman
◎主　　演薩姆·沃辛頓 Sam Worthington ....Perseus
　　　　　　連姆·尼森 Liam Neeson ....Zeus
　　　　　　拉爾夫·費(fèi)因斯 Ralph Fiennes ....Hades
　　　　　　埃德加·拉米雷茲 Edgar Ramirez ....Ares
　　　　　　托比·凱貝爾 Toby Kebbell ....Agenor
　　　　　　羅莎曼德·派克 Rosamund Pike ....Andromeda
　　　　　　比爾·奈伊 Bill Nighy ....Hephaestus
　　　　　　丹尼·赫斯頓 Danny Huston ....Poseidon
　　　　　　約翰·貝爾 John Bell ....Helius
　　　　　　Lily James ....Korrina
　　　　　　Alejandro Naranjo ....Mantius
　　　　　　Freddy Drabble ....Apollo
　　　　　　Kathryn Carpenter ....Athena
　　　　　　馬特·米爾尼 Matt Milne ....Elite Guard No. 1
　　　　　　Kett Turton ....Elite Guard No. 2
　　　　　　西妮德·庫(kù)薩克 Sinéad Cusack ....Clea
　　　　　　Spencer Wilding ....Minotaur
　　　　　　Juan Reyes ....Prison Warden
　　　　　　Jorge Guimerá ....Theodulus
　　　　　　Asier Macazaga ....Theron
　　　　　　Daniel Galindo Rojas ....Eustachius
　　　　　　Lamberto Guerra ....Timon
　　　　　　George Blagden ....Solider 1
　　　　　　Killian Burke ....Soldier 2
　　　　　　Alastair Cording ....Villager 1
　　　　　　Caoilfhionn Dunne ....Woman 1
　　　　　　Martin Bayfield ....Cyclops
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
◎簡(jiǎn)　　介　

　　《諸神之戰(zhàn)2》在劇情上將承接第一部的故事線索，不甘心失敗的哈迪斯卷土重來(lái)，聯(lián)合宙斯之子“戰(zhàn)神”阿瑞斯與宙斯的生父、泰坦之王克洛諾斯達(dá)成秘密協(xié)議，謀劃活捉宙斯。面對(duì)危機(jī)，珀?duì)栃匏共坏貌辉僖淮渭缲?fù)起拯救人類與眾神的使命，與“海神”波塞冬的兒子阿基納、被貶人間的“火神”赫淮斯托斯一同前往冥界解救宙斯。

幕后制作

　　憤怒的力量

　　要拍攝《諸神之戰(zhàn)》的續(xù)集的主意，早在《諸神之戰(zhàn)》還未上映之時(shí)，就被提到了日程上。當(dāng)時(shí)，制片方為影片設(shè)計(jì)的標(biāo)題叫做《諸神回歸》（Return of the Gods）。后來(lái)，因?yàn)檫@個(gè)標(biāo)題沒(méi)有太多的看點(diǎn)，而被更改成了《諸神之怒》。對(duì)于影片，頂替前作導(dǎo)演路易斯·萊特里爾成為續(xù)集導(dǎo)演喬納森·理貝斯曼說(shuō)：“在這一集里，故事將更為宏大。而且，我們也將對(duì)珀?duì)栃匏沟那楦羞M(jìn)行更深層次的挖掘。應(yīng)該說(shuō)，《諸神之怒》是一部講述珀?duì)栃匏箽v險(xiǎn)經(jīng)歷的影片，他得到了一個(gè)機(jī)會(huì)，可以為自己的身份和認(rèn)知來(lái)作戰(zhàn)。當(dāng)然，我們并不會(huì)把他當(dāng)作一個(gè)神來(lái)塑造，因?yàn)槟菢优臄z影片的話，就會(huì)失去很多的看點(diǎn)。希臘神話之所以迷人、之所以歷久不衰，原因在于其中所蘊(yùn)含的情感的真摯。悲劇、喜劇、背叛、復(fù)仇等等更元素都能在希臘神話中找到端倪。而我們只是借用了希臘神話的一個(gè)影子來(lái)拍攝電影。人人都知道宙斯、哈迪斯和泰坦巨怪，這樣的人物設(shè)定很適合來(lái)講述一個(gè)關(guān)于憤怒和復(fù)仇的故事?！?/font>

　　關(guān)于影片的“憤怒”的元素，喬納森·理貝斯曼這么解讀，他說(shuō)：“憤怒是一種最常見(jiàn)的情緒，不僅人類有，而且連天神也會(huì)有。在遭到背叛、欺騙之后，有這種情緒是很正常的。在這部電影里，憤怒只是一個(gè)引子，最關(guān)鍵的是憤怒之后的復(fù)仇。我覺(jué)得，這部電影最大的看點(diǎn)就是諸神之間的搏斗。在這些情節(jié)上，我們會(huì)對(duì)故事的視覺(jué)效果、場(chǎng)面進(jìn)行升級(jí)，絕對(duì)會(huì)比上一部升級(jí)很多。而且，因?yàn)楦鞣N各樣的泰坦神都被釋放了出來(lái)，這集中的怪物也會(huì)更多、更奇怪。配樂(lè)上，我們也傾向于選擇搖滾樂(lè)，而不是敘述類的音樂(lè)。這一切的一切，都是希望能展示出一種力量感和憤怒燃燒的感覺(jué)來(lái)?！?/font>

　　英雄回歸

　　雖然更換了導(dǎo)演、編劇，但是影片的主要演員全部悉數(shù)回歸。尤其是薩姆·沃辛頓、連姆·尼森和拉爾夫·費(fèi)因斯的回歸，使得這部電影很快變成為了影迷們翹首以待的對(duì)象。理貝斯曼說(shuō)：“因?yàn)橛辛说谝患牧己玫钠狈亢陀^眾基礎(chǔ)，所以在續(xù)集里召集回這群演員是一件很容易的事情，也是一件很棒的事情。應(yīng)該說(shuō)，除了這三個(gè)人之外，我想象不出還能有誰(shuí)更適合扮演這三個(gè)角色了。影片中，我對(duì)這群神話人物的性格行進(jìn)了改造。在希臘神話中，諸神都是自私自利的人，不關(guān)心自己的孩子和人間的疾苦。但是在這部電影中，我讓他們變成了具有曠闊胸懷的角色，不再是自私的人。宙斯甚至可以讓自己的兒子去幫助人類。我覺(jué)得這很棒，因?yàn)橛腥饲槲兜慕巧?，有人情味的英雄，才能更好地讓觀眾產(chǎn)生共鳴?！?/font>

　　對(duì)于這樣的改變，沃辛頓也持肯定態(tài)度。他說(shuō)：“這樣的改變的確很有趣，也讓這部電影更具有時(shí)下的意義。我的角色在十年中也改變了不少。他變成了一個(gè)喜歡在田園生活中自我陶醉的人，不再愿意作戰(zhàn)。不過(guò)，當(dāng)使命感重新召喚他的時(shí)候，他又一次扛起了拯救人類的重任。而且，這次還有一個(gè)困難的選擇擺在了他的面前：那就是離開(kāi)他的兒子去就父親宙斯，還是保護(hù)自己的兒子讓宙斯呆在地獄里。這樣的選擇和困境，很有意思?！辟M(fèi)因斯說(shuō)：“正是因?yàn)橛辛诉@樣的變化，這部電影才顯得更加有趣。理貝斯曼對(duì)諸神關(guān)系的處理，對(duì)人物性格的刻畫(huà)，都很有自己的觀點(diǎn)。尤其是當(dāng)諸神看到自己對(duì)人類的價(jià)值的時(shí)候，他們的心態(tài)的變化很值得揣摩和玩味。如果說(shuō)，這部電影里有什么最值得我記住的內(nèi)容，那就是這些諸神的性格和脾氣，因?yàn)檫@是我在之前的這些神話電影里，從來(lái)沒(méi)有看到過(guò)的。理貝斯曼的處理非常具有特色和個(gè)性?！?/font>

后期轉(zhuǎn)制3D

　　《諸神之怒》仍將是后期轉(zhuǎn)制成3D格式，不會(huì)使用3D數(shù)字?jǐn)z影機(jī)拍攝，而是采用傳統(tǒng)的膠片攝影機(jī)。導(dǎo)演喬納森·理貝斯曼稱作出放棄3D拍攝的決定經(jīng)過(guò)了自己的深思熟慮，因?yàn)樵谒男哪恐?，《諸神之戰(zhàn)2》不僅僅是一部呈現(xiàn)視覺(jué)奇觀的奇幻大片那么簡(jiǎn)單，而是會(huì)像雷德利·斯科特的《角斗士》那樣，是一部波瀾壯闊、震撼人心的史詩(shī)巨作，從畫(huà)面風(fēng)格上來(lái)說(shuō)，要充滿顆粒感，給人一種沉甸甸的歷史質(zhì)感。理貝斯曼稱自己試用了多款數(shù)字?jǐn)z影機(jī)但都達(dá)不到理想中的效果，不得已只能采用傳統(tǒng)的膠片來(lái)拍攝，因?yàn)槟z片的顆粒感，以及對(duì)光線、對(duì)色彩無(wú)與倫比的表現(xiàn)力，最適合拍攝這種大氣磅礴的史詩(shī)性作品。

　　喬納森·理貝斯曼還稱通過(guò)后期制作將《諸神之戰(zhàn)2》轉(zhuǎn)制成3D格式是制片方華納兄弟的意思，自己其實(shí)一直對(duì)轉(zhuǎn)制3D比較抵觸。不過(guò)，理貝斯曼同時(shí)也表示，雖然是用傳統(tǒng)的膠片攝影機(jī)拍攝，但《諸神之戰(zhàn)2》在前期的實(shí)際拍攝中，會(huì)充分考慮后期的3D轉(zhuǎn)制，在加上最近兩年3D轉(zhuǎn)制技術(shù)已經(jīng)有了突飛猛進(jìn)的發(fā)展，保證轉(zhuǎn)制出來(lái)的3D效果不會(huì)比直接使用3D攝影機(jī)拍攝的差。

花絮

·哈維爾·巴登曾經(jīng)是扮演阿瑞斯的候選人，而詹姆斯·弗蘭科曾是扮演阿吉諾的候選。

·因?yàn)榘蚩松煳致逅拐f(shuō)自己“無(wú)法拍攝這部續(xù)集”，所以，她在前作中的角色要更換演員。而為了找到扮演安德洛墨達(dá)的演員，劇組連續(xù)試鏡了海莉·阿特維爾、喬治娜·海格（Georgina Haig）、詹尼特·蒙特戈里、多米妮克·麥克艾麗戈特以及克蕾曼絲·波西等女演員。

·杰瑪·阿特登原本是要來(lái)出演這部續(xù)集的，可是由于他要出演《韓賽爾與格蕾特：女巫獵人》一片，而沒(méi)有了檔期，所以她沒(méi)能出現(xiàn)在這部電影中。

·影片的第一集在西班牙發(fā)行時(shí)，其標(biāo)題為Furia de Titanes，如果翻譯成英文的話，叫做Wrath of the Titans－－和這部續(xù)集同名。

磁力鏈：
無(wú)

只有自己 · 發(fā)表于 2014-2-24 16:57

看看看看看看坎坎坷坷

火云 · 發(fā)表于 2014-2-24 17:27

強(qiáng)烈支持樓主ing……

睡之精靈 · 發(fā)表于 2014-3-19 07:16

大愛(ài)這個(gè)啊

師傅 · 發(fā)表于 2014-4-6 18:10

不錯(cuò)不錯(cuò)！

yuyugo · 發(fā)表于 2014-5-13 03:12

樓主用心了

ark0116 · 發(fā)表于 2014-7-12 20:55

看看卡 jdfjdfkjsljf

???.Teddy? · 發(fā)表于 2014-8-15 17:56

諸神之戰(zhàn)諸神之戰(zhàn)諸神之戰(zhàn)諸神之戰(zhàn)諸神之戰(zhàn)

c910 · 發(fā)表于 2014-10-13 16:10

小手一抖，金幣拿走。

› 4K資源 / 8K / 3D / 影音交流 › 影音愛(ài)好者

2012美國(guó)奇幻《諸神之怒》中英雙字

2012美國(guó)奇幻《諸神之怒》中英雙字