2011韓國(guó)愛情劇情《只有你/看不見的愛》國(guó)韓語(yǔ)中字

jehon · 發(fā)表于 2014-1-18 10:19

※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎譯　　名只有你/看不見的愛
◎片　　名　Always
◎年　　代　2011
◎國(guó)　　家　韓國(guó)
◎類　　別　劇情
◎語(yǔ)　　言　韓語(yǔ)/國(guó)語(yǔ)
◎字　　幕　簡(jiǎn)繁中字
◎IMDB評(píng)分 7.1/10 (1056 votes)
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt2082180
◎片　　長(zhǎng)　106 Mins
◎?qū)А　⊙荨∷我焕?Il-gon Song
◎主　　演　蘇志燮 Ji-seob So
　　　　　　韓孝珠 Hyo-ju Han
　　　　　　趙成夏 Sung-ha Cho
　　　　　　姜信日 Shin-il Kang
　　　　　　樸哲民 Cheol-min Park
　　　　　　申哲鎮(zhèn) Cheol-jin Sin

◎簡(jiǎn)　　介　

　　又是一部虐心級(jí)的影片。

   男主角哲民曾是一位強(qiáng)健的拳擊手，然而負(fù)傷加毀容后，漸漸封閉了內(nèi)心。女主角貞花一如她的名字，清純?nèi)缟彛暳Φ拿繘r愈下為她的人生留下遺憾。一個(gè)是傷痕累累的男人，一個(gè)是對(duì)生活仍有憧憬的女人，有一天，他們?cè)讵M小的停車場(chǎng)相遇了，愛慕、傷感、惆悵、自卑，萬(wàn)般情愫用上他們的心頭，是愛，還是不愛？

   一個(gè)漸漸失明的女人之間的浪漫愛情故事。為了所愛的女人，可以賭上自己一切的男主人公也充滿了魅力，曾吸引眾多韓國(guó)男演員來(lái)爭(zhēng)取這一角色。原本確定的男主演是柳承范，之后因更換了制片方，而改由蘇志燮主演。蘇志燮在主演處女作《電影就是電影》兩年后，將憑借該片重回韓國(guó)影壇。

◎幕后制作

   傳統(tǒng)愛情另類訴說(shuō)

   《只有你》被選為2011年釜山電影節(jié)的開幕作，有人叫好，有人質(zhì)疑。支持者普遍認(rèn)為這是一部不可多得的溫馨之作，韓國(guó)影人最擅長(zhǎng)的抒情敘事在片中得到了極致的發(fā)揮，特別是蘇志燮和韓孝珠的搭配，既滿足了視覺(jué)美學(xué)，有很好的詮釋了剛與柔的有機(jī)結(jié)合。但反對(duì)者的理由也頗有說(shuō)服力。作為國(guó)際性的電影節(jié)，藝術(shù)價(jià)值顯然高于商業(yè)價(jià)值，選擇這么一部主流題材未免有點(diǎn)“自貶身價(jià)”。但從展映效果看，除了兩位明星的號(hào)召力，精致的拍攝和動(dòng)人的影像語(yǔ)言也確實(shí)折服了不少觀眾和評(píng)委，主辦方表示，之所以選定《只有你》打頭炮正是看中了影片中那種有點(diǎn)折磨人的情調(diào)和令人婉然的缺陷美，在當(dāng)今這個(gè)事事講效率、講功利的社會(huì)，這種清澈的愛情令人震撼。

   本片導(dǎo)演宋一坤也極為認(rèn)同這一理念。作為一個(gè)多次出入國(guó)際影展并頗有斬獲的個(gè)性導(dǎo)演，他的《花之島》《羽毛》《時(shí)間之舞》等片的藝術(shù)成就備受業(yè)界肯定，即便是小試牛刀的驚悚懸疑片《蜘蛛?yún)擦帧芬矌е渖钌畹膫€(gè)性標(biāo)簽，不肯流俗。然而，對(duì)《只有你》一片重歸主流市場(chǎng)，宋一坤有著自己的見解。在發(fā)布會(huì)上，他表示，“人們對(duì)現(xiàn)今的世事越來(lái)越持懷疑態(tài)度，甚至認(rèn)為車水馬龍的城市已經(jīng)沒(méi)有溫情可言。我的這個(gè)故事正是想給大家一絲希望，在我們熟悉的既有霓虹燈又有偏僻陋巷的都會(huì)中仍有最感人的情節(jié)在發(fā)生?！贝送猓我焕ひ渤姓J(rèn)，在嘗試了多部作者電影后，他希望能有一部真正意義上的商業(yè)片，同更多的觀眾進(jìn)行交流，而愛情是個(gè)不錯(cuò)的題材。當(dāng)然，在處理故事結(jié)局時(shí)，他也糾結(jié)許久，最終決定給觀眾一個(gè)Happy Ending：“影片里一個(gè)男人為一個(gè)女人奮斗，一個(gè)女人為了一個(gè)男人等待，這樣的感情讓我很感動(dòng)。開拍時(shí)，我曾反復(fù)猶豫應(yīng)該如何去表現(xiàn)這段愛情。作為一個(gè)還不算太老的導(dǎo)演，我自己也有夢(mèng)，并希望把夢(mèng)融入到這部影片里。所以我和蘇志燮、韓孝珠最終決定選擇一個(gè)Happy Ending，一圓我們的美夢(mèng)?！?/font>

   鑒于此前成功先例頗多，《只有你》很早就被鎖定為催人淚下的票房炸彈。但與《我記憶中的橡皮擦》《你是我的命運(yùn)》等片比較，《只有你》更注重視聽效果的立體統(tǒng)一。因此，劇組更招募了極強(qiáng)的幕后卡司，包括攝影師洪慶彪、照明師崔哲秀。兩人曾在《太極旗飄揚(yáng)》《母親》等片中有近乎完美的合作，這次再度聯(lián)手，默契度不在話下，特別是在處理片中情感戲和動(dòng)作戲方面收放自如。影片前半部以抒情為主，大多使用暖色調(diào)和柔光處理；后半部逐漸加入格斗鏡頭，使用了快速的剪輯和充滿跳躍感的光影配合，相得益彰。此外，被譽(yù)為“另類匠人”的特效化妝師黃孝均+郭載龍組合和特效師鄭斗安的完美合作，令蘇志燮的“毀容”造型和血搏場(chǎng)面嘆為觀止。三人曾在《超能力者》《黃海》《看見惡魔》等片帶給觀眾史無(wú)前例的視覺(jué)沖擊感，再次聯(lián)手，令人充滿期待。

   除了視覺(jué)上的刺激，影片在音樂(lè)方面也下足了工夫。曾擔(dān)任《廣播明星》《搖滾七十年》《快樂(lè)人生》《郎在遠(yuǎn)方》等多部不同類型影片的音樂(lè)監(jiān)制樸俊碩為《只有你》提供了別具一格的音樂(lè)設(shè)計(jì)。除了推出年僅15歲卻可以長(zhǎng)出天籟之音的女歌手愛麗絲·文演繹動(dòng)人的《Only You》一曲，樸俊碩更親自獻(xiàn)唱，其充滿磁性的聲線和弦樂(lè)的完美結(jié)合，感動(dòng)了所有看過(guò)影片的觀眾。最值得一提的是，影片在宣傳階段使用了金范秀的一曲《結(jié)束的愛》作為背景音樂(lè)，令該曲旋即成為網(wǎng)絡(luò)熱門歌曲，點(diǎn)擊率居高不下。

   當(dāng)“大叔”遭遇“盲女”

   其實(shí)，《只有你》最大的賣點(diǎn)還是蘇志燮VS韓孝珠的亮眼組合。

   兵役歸來(lái)后，蘇志燮動(dòng)作不斷，除了頻頻接拍劇集保持曝光率外，更在醞釀一部得意之作，回歸大銀幕。自《電影就是電影》后，蘇志燮的表演已經(jīng)得到業(yè)內(nèi)的一致公認(rèn)，盡管他在《對(duì)不起，我愛你》的形象近乎傳世，但走實(shí)力派路線仍是他鍥而不舍的追求。盡管并非《只有你》一片男一號(hào)的首選，但他顯然并不介意“執(zhí)二攤”，角色的內(nèi)心戲深深吸引著他。為了塑造好拳擊手的形象，他甚至接受了長(zhǎng)時(shí)間的專業(yè)訓(xùn)練，每每被“練”得鼻青臉腫。好在工夫不負(fù)苦心人，實(shí)拍時(shí)，劇組竟請(qǐng)來(lái)現(xiàn)實(shí)生活中真正的拳擊王——魏承培與之配戲，力求排出一場(chǎng)真實(shí)刺激的格斗戲，而蘇志燮在整個(gè)拍攝過(guò)程中游刃有余，絕不欺場(chǎng)，獲得了對(duì)手的肯定和劇組成員的敬意。

   韓孝珠能夠在一眾女明星中脫穎而出擔(dān)任女主角，似乎應(yīng)歸功于她此前一貫的可人形象。盡管《燦爛的遺產(chǎn)》《同伊》等劇獲得了巨大的成功，但人們普遍認(rèn)為韓孝珠的角色過(guò)于單一——不變的青春活潑。然而，也正是這一點(diǎn)深深折服了片方，片中的“貞花”正是這樣一位樂(lè)觀明媚的少女。韓孝珠在接受采訪時(shí)說(shuō)：“我曾經(jīng)非常渴望演一部完全以愛情為主題的影片。我想通過(guò)所有人都一目了然的東西給人帶來(lái)感動(dòng)。所有人都說(shuō)永恒的愛情實(shí)際上是不存在的，但大家卻又憧憬和向往這種愛情。希望我的表演可以滿足大家?！闭f(shuō)到自己遇到的難題，韓孝珠表示最大的挑戰(zhàn)就是“盲女”的“盲”。她試圖嘗試各種各樣的辦法體會(huì)失明的感覺(jué)，并在鏡頭前真實(shí)再現(xiàn)。好在片中飾演同事的金佳彬是一位真正的盲人，在表演的細(xì)節(jié)和真實(shí)度上給她提供了不少幫助。談到對(duì)對(duì)手的評(píng)價(jià)，韓孝珠非常策略地表示，蘇志燮是一個(gè)非常有“代入感”的搭檔，和《對(duì)不起，我愛你》一樣，他在片中仍被稱作“大叔”，很有親切感。

◎花    絮

·影片是2011年釜山電影節(jié)的開幕影片。

·影片男主角原定柳承范主演，但在換了制作方之后改為蘇志燮出演。

·韓孝珠擊敗了文根英、樸寶英等清純類型的女明星成為女主角。

·蘇志燮為了更為真實(shí)的演繹一位拳擊選手而接受了高強(qiáng)度的拳擊訓(xùn)練。

·在片中蘇志燮將與現(xiàn)任K1拳擊選手魏承培進(jìn)行直接較量，展現(xiàn)不亞于現(xiàn)實(shí)拳擊比賽的激烈對(duì)抗。

·在拍攝韓孝珠飾演的女主角遭遇車禍的場(chǎng)景采用了模擬實(shí)驗(yàn)裝置，既實(shí)現(xiàn)了精準(zhǔn)定位，又降低了拍攝成本。

·韓孝珠為影片獻(xiàn)上了從影來(lái)的首次床戲。當(dāng)被問(wèn)及是否緊張時(shí)，她大方表示，拍這種戲從來(lái)不需要NG，并暗示蘇志燮是這方面的“好老師”。

※※※※※※※　資料參數(shù)　※※※※※※※

文件名: [只有你].Always.2011.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.mkv
日　期: 2013/12/01
體　積: 3.20 GB
片　源: Always 2011 1080p BluRay HK AVC DTS-HD MA 5.1-alexaVRil@CHDBits
片　長(zhǎng): 01:45:52 (h:m:s)
幀　率: 23.976 fps
分辨率: 1280 x 720 (16:9)
視　頻: x264 @ 3478 Kbps
參　數(shù): me=umh / subme=11
音　頻: AC3 5.1 @ 640 kbps (韓語(yǔ))
　　　  AC3 2.0 @ 192 kbps (臺(tái)配)
字　幕: 簡(jiǎn)體ASS/繁體ASS/簡(jiǎn)體SRT

※※※※※※※　截圖信息　※※※※※※※

迅雷快傳下載地址：
無(wú)

360云盤下載地址：
無(wú)

采菇?jīng)龅男∧⒐?/a> · 發(fā)表于 2014-1-18 10:19

我只是路過(guò)打醬油

伸出腿來(lái)攔火車 · 發(fā)表于 2014-1-19 02:31

非常好，頂一下

中場(chǎng)靈魂 · 發(fā)表于 2014-1-21 07:47

非常好，頂一下

酸奶 · 發(fā)表于 2014-2-26 08:48

支持ZNDS智能電視網(wǎng)

匿名 *發(fā)表于 2014-5-7 20:51* | 未知 · 發(fā)表于 2014-5-7 20:51

感謝分享

匿名 *發(fā)表于 2014-5-7 20:51* | 未知 · 發(fā)表于 2014-5-7 20:51

感謝分享

匿名 *發(fā)表于 2014-5-7 20:52* | 未知 · 發(fā)表于 2014-5-7 20:52

感謝分享，頂一下

› 4K資源 / 8K / 3D / 影音交流 › 影音愛好者

2011韓國(guó)愛情劇情《只有你/看不見的愛》國(guó)韓語(yǔ)中字 ...

2011韓國(guó)愛情劇情《只有你/看不見的愛》國(guó)韓語(yǔ)中字

相關(guān)帖子