首頁 收藏 QQ群
 網(wǎng)站導(dǎo)航

ZNDS智能電視網(wǎng) 推薦當(dāng)貝市場

TV應(yīng)用下載 / 資源分享區(qū)

軟件下載 | 游戲 | 討論 | 電視計(jì)算器

綜合交流 / 評測 / 活動(dòng)區(qū)

交流區(qū) | 測硬件 | 網(wǎng)站活動(dòng) | Z幣中心

新手入門 / 進(jìn)階 / 社區(qū)互助

新手 | 你問我答 | 免費(fèi)刷機(jī)救磚 | ROM固件

查看: 4847|回復(fù): 2
上一主題 下一主題

2013日本喜劇《花瓣舞》日語中字

[復(fù)制鏈接]
跳轉(zhuǎn)到指定樓層
樓主
發(fā)表于 2014-1-26 08:47 | 只看該作者 回帖獎(jiǎng)勵(lì) |倒序?yàn)g覽 |閱讀模式 | 來自浙江


◎譯  名 花瓣舞
◎片  名 Pedaldance / Petal Dance ペタルダンス
◎年  代 2013
◎國  家 日本
◎類  別 喜劇
◎語  言 日語
◎字  幕 中字
◎IMDB評分 6.8/10 from 27 users     
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt2301059/
◎文件格式 X264 + DD5.1
◎視頻尺寸 1280x720
◎文件大小 1CD 4.35 GB
◎片  長 1:29:39
◎?qū)А ⊙荨∈▽?Hiroshi Ishikawa
◎主  演 宮崎葵 Aoi Miyazaki  ....Jinko
      忽那汐里 Shiori Kutsuna  ....(as Shiori Kutsuna)
      安藤櫻 Sakura And?  ....Motoko
      吹石一惠 Kazue Fukiishi  ....Miki
      安藤政信 Masanobu Ando  ....Naoto
      韓英惠 Hanae Kan
      風(fēng)間俊介 Shunsuke Kazama
      后藤真理子 Mariko Got?

◎簡  介

     風(fēng)起的日子里,四名女子開啟了一段關(guān)于人生的求索旅程。

     荒野之上,被川田(風(fēng)間俊介 飾)擁入懷中的純子(宮崎葵 飾),面對這個(gè)對她來說最重要的朋友,跨過情感界限也許就是這么簡單,而她卻在戀愛面前止步不前。

     某服飾店門口,在此打工的少女原木(忽那汐里 飾)兀自囁嚅,若有所思。她在思念著曾經(jīng)的前輩京子(韓英惠 飾)?!翱释Р灰姟笔蔷┳訏煸谧爝叺脑?,而今伊人偏就從原木身邊消失,生死不明。對原木來說,此時(shí)此刻她何嘗不渴望如前輩那樣隨風(fēng)消逝。

     素子(安藤櫻 飾)與純子、美紀(jì)(吹石一惠飾)是六年未曾謀面的大學(xué)同學(xué),某日美紀(jì)跳海自殺未遂的消息傳到兩位姐妹淘的耳朵里。心中抱著諸多疑問的二人,決定起程前去探望美紀(jì)。是為探知求死的原因?抑或是為了確認(rèn)彼此對人生的態(tài)度?素子找到分手良久的前夫(安藤政信 飾)借車,此番重逢,百感交集,言語卻都沒了用處。

     啟程前夕,純子偶然邂逅在圖書館有過一面之緣的原木。那個(gè)站在電車站前形容落寞、似要了結(jié)此生的女孩,促使純子沖上前去搭救。雖是誤會(huì),卻也依靠這樣的羈絆將原木帶入她們的旅程中。

     車輪向北,載著三名女子駛向美紀(jì)所在的城市……

幕后制作

     2005年,日本知名廣告導(dǎo)演石川寬憑借那部淡雅別致的《我喜歡你(好きだ、)》,不僅在純愛之風(fēng)方興未艾的本土占據(jù)重要席位,并且成功榮獲首屆新蒙特利爾國際電影節(jié)競賽單元最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)。以宮崎葵為代表的男女主角直抵心田的真情演繹,在青年人的腦海中留下了難以磨滅的記憶。據(jù)前作間隔7年之久,石川導(dǎo)演終于帶著第三部電影作品《花瓣舞》回歸大銀幕,此番日本最具實(shí)力的**聯(lián)袂加盟,共同講述了一個(gè)相互依存、充滿透明感的女性物語。

     影片以一名大學(xué)同窗自殺未遂事件為契機(jī),引導(dǎo)著有著不同人生際遇和心境的三位女子踏上尋訪的路途。當(dāng)年在純愛風(fēng)潮中打出一片江山、并且演技日臻純熟的國民**宮崎葵與石川導(dǎo)演再次攜手,飾演了戀愛當(dāng)前卻止步不前的圖書館工作人員純子;在2011年大熱劇集《家政婦三田(家政婦のミタ)》中表現(xiàn)搶眼的90后小美女忽那汐里,在片中飾演了拙于言辭、心中藏有萬千情絲的原木;2012年憑借《愛與誠(愛と誠)》《家族的國度(かぞくのくに)》等影片創(chuàng)下日本電影金像獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)紀(jì)錄的超實(shí)力派女星安藤櫻出演純子的大學(xué)同學(xué)素子,兩名實(shí)力派**的演技對決引人關(guān)注;自殺未遂的美紀(jì)扮演者同樣不容小覷,該角色請到了在《怪怪怪的妻子(ゲゲゲの女房)》《平清盛》等影視劇中均有上佳表現(xiàn)的吹石一惠擔(dān)綱。對于劇本僅有大綱脈絡(luò)且?guī)缀跞珶o臺(tái)詞,具體演繹全靠導(dǎo)演現(xiàn)場安排和演員自由發(fā)揮的石川流拍攝風(fēng)格,四名女星可謂面臨不小的挑戰(zhàn)。除此之外,憑借《純與愛(純と愛)》《盡管如此,也要活下去(それでも、生きてゆく)》等劇作頗受觀眾的青年演員風(fēng)間俊介,與是枝裕和、冢本晉也、山下敦弘等當(dāng)代日本名導(dǎo)多有合作的韓英惠,以及在海內(nèi)外皆享有較高知名度的安藤政信等人亦受邀加盟。單就演員陣容來說,本片已值回票價(jià)。

     此外,本片配樂別具一格,盡顯小資風(fēng)范。擔(dān)任配樂的菅野洋子在日本音樂、電影、電視劇、動(dòng)畫、廣告等領(lǐng)域均曾留下重要痕跡,同時(shí)也為SMAP、小泉今日子等流行歌手和組合供曲。此次她與石川導(dǎo)演第三度合作,從心底流淌出來的旋律與蒼空、碧海、勁風(fēng)的意境珠聯(lián)璧合,實(shí)在堪為一次經(jīng)典的演繹。

     花落季節(jié),一部獻(xiàn)給女性的公路電影悄然上演。本片首周初登場觀眾滿意度排名第六位。

花絮

.石川導(dǎo)演最初和宮崎葵相遇時(shí),后者才14歲,地點(diǎn)為石川導(dǎo)演負(fù)責(zé)的某廣告試聽會(huì)上。
.相對于參加過石川組的宮崎葵,石川寬的導(dǎo)演風(fēng)格(特別是大段的長鏡頭)讓吹石一惠和忽那汐里二人吃驚不少。
.在每個(gè)場景的拍攝之初,導(dǎo)演只向演員提供關(guān)鍵詞,具體臺(tái)詞由演員根據(jù)角色自由演繹。因此本片基本由演員們的即興表演構(gòu)成,拍攝前三位女主角曾聚在一起分享彼此學(xué)生時(shí)代的記憶和經(jīng)驗(yàn),及到正式拍攝時(shí),三人自然而然且迅速地代入角色當(dāng)中。
.本片原聲CD中包括菅野洋子首次擔(dān)任監(jiān)修的鋼琴譜集(32頁)及石川寬的制作筆記+影片劇照(16頁),CD發(fā)售時(shí)間與電影首映日選在同一天(2013-04-22)。
.宮崎葵稱拍攝期間印象最深的即是海邊的海鷗,為了拍攝效果,每當(dāng)開拍時(shí)工作人員就會(huì)拿著魚招攬海鷗,結(jié)果這群鳥和劇組成員混得非常熟。但有時(shí)海鷗聚集得過多,導(dǎo)演又不得不下令驅(qū)散。
.在2013年4月18日限定女大學(xué)生入場的試映會(huì)上,宮崎葵自稱朋友很少,用一只手就數(shù)得過來。
.導(dǎo)演對影片標(biāo)題的解讀是“隨風(fēng)落到地面的花瓣,懷著自己已被泥土染污的心情,伴隨風(fēng)兒再度飄舞”。該片也促使石川導(dǎo)演和長達(dá)二十年未曾見面的大學(xué)友人重新建立聯(lián)系。


視頻截圖:



QQ旋風(fēng)下載地址:
http://fenxiang./upload/in ... PgUbNOg8yFt3WVxonjL
百度網(wǎng)盤下載地址:


字幕下載:

上一篇:2013美國喜劇《菊花怪物》BD1280原創(chuàng)翻譯首發(fā)版
下一篇:2013美國驚悚懸疑《小鎮(zhèn)怪客托馬斯》英語中字
沙發(fā)
發(fā)表于 2014-1-26 09:23 | 只看該作者 | 未知
試試看怎么樣
板凳
發(fā)表于 2014-3-1 19:56 | 只看該作者 | 未知
咳咳咳咳咳咳
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 立即注冊

本版積分規(guī)則

Archiver|新帖|標(biāo)簽|軟件|Sitemap|ZNDS智能電視網(wǎng) ( 蘇ICP備2023012627號 )

網(wǎng)絡(luò)信息服務(wù)信用承諾書 | 增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:蘇B2-20221768 丨 蘇公網(wǎng)安備 32011402011373號

GMT+8, 2024-12-23 14:51 , Processed in 0.067615 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz!

監(jiān)督舉報(bào):report#znds.com (請將#替換為@)

© 2007-2024 ZNDS.Com

快速回復(fù) 返回頂部 返回列表