|
|
![]()
◎譯 名 光榮歲月
◎片 名 Days of Glory
◎年 代 2006
◎國(guó) 家 法國(guó)/阿爾及利亞/摩洛哥/比利時(shí)
◎類 別 劇情/動(dòng)作/戰(zhàn)爭(zhēng)
◎語 言 法語/國(guó)語
◎字 幕 中文
◎文件格式 x264 + AC3
◎視頻尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1CD 4.00G
◎IMDB評(píng)分 7.0/10 (10,198 votes)
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0444182/
◎片 長(zhǎng) 2h:03m:37s
◎?qū)А ⊙荨±醯谩げú槔?Rachid Bouchareb
◎主 演 賈梅爾·杜布茲 Jamel Debbouze ....Sa?d OtmariSamy Naceri
薩米·納塞利 Samy Naceri ....Yassir
羅什迪·澤姆 Roschdy Zem ....Messaoud SouniSami Bouajila
塞米·鮑亞吉拉 Sami Bouajila ....Abdelkader
伯納德·布蘭卡恩 Bernard Blancan ....Sergent Roger Martinez
Mathieu Simonet ....Caporal Leroux
Beno?t Giros ....Capitaine Durieux
梅拉尼·羅蘭 Melanie Laurent ....Margueritte village Vosges
安托萬·夏佩 Antoine Chappey ....Le colonel
阿薩德·包伯 Assaad Bouab ....Larbi
Aurélie Eltvedt ....Irène
托馬斯·朗曼 Thomas Langmann ....Le journaliste
Thibault de Montalembert ....Capitaine Martin
Dioucounda Koma ....Touré (as Diouc Koma)
Philippe Beglia ....Rambert
Momo Debbouze ....Djellal
Abdelkim Bouchareb ....Ahmed
Abdelhamid Idjaini ....Omar
Abdeslam Arbaoui
Francis Arnould
Roger Arnould
Omar Bekhaled
Nadji Beida
Julie De Bona
Franck Bonetto
Jean-Pierre Boudhar
Allal Boukhari
Abdelrahim Bouzine
Ken Brekke
Mylène Caverzazi
Ben A?ssa El Jirari
Emmanuel Georges
José Gomez
Othman Il Yassa
Klaisel Kikouama
Frédéric Lanoir
Corentin Lobet
Christophe Locatelli
Na?ma Macherouei
Mohamed Majd
Thierry Magnier
Mourad Maimuni
Mohamed Melouk
Bernard Morin
Mohamed Nesrate
Antoine Pappalardo
Fabien Parfait
Vincent Paris
Audrey Perrin
Mathieu Schiffman
Patrice Simon
Pia Vuorinen
Kevin Weiss
Anton Yakovlev
Othman Ilyassa ....Aziz
◎簡(jiǎn) 介
1944年至1945二戰(zhàn)期間，一群阿爾及利亞的伊斯蘭教小伙子應(yīng)召入伍，被編入法國(guó)軍隊(duì)，參加對(duì)德國(guó)的反擊戰(zhàn)。在首次訓(xùn)練中，上尉掃尼（羅舍迪·澤姆 Roschdy Zem 飾）通過射擊測(cè)試，挑選出狙擊手——中尉亞瑟（薩米·納瑟里 Samy Naceri 飾），但是在對(duì)矮小伙薩義德（賈梅爾·杜布茲 Jamel Debbouze 飾）投手雷的考察，險(xiǎn)些釀成大禍，幸好他出手敏捷，反應(yīng)神速，才讓這批新兵幸免于難。在戰(zhàn)斗中，這些新兵表現(xiàn)神勇，特別是中尉，上尉對(duì)他另眼相看。午餐時(shí)，出于對(duì)非洲士兵的歧視，食品分配極為不公，為了各種族士兵權(quán)益，中尉不惜以下犯上，冒然頂撞了上尉，兩人從此結(jié)下了私人恩怨……
這次事故不過是一場(chǎng)巨大陰謀的序曲，恐怖分子的最終目標(biāo)是法國(guó)國(guó)慶日香榭麗舍大街上空的航空演習(xí)……
◎幕后制作
票房前景一片光明
二戰(zhàn)期間，在面對(duì)為捍衛(wèi)自己的權(quán)利而戰(zhàn)斗的北非國(guó)家的態(tài)度上，法國(guó)完全采取區(qū)別對(duì)待的政策，法籍阿爾及利亞裔導(dǎo)演拉契得·波查拉在電影《光榮歲月》中飽含感情地講述了這段戰(zhàn)爭(zhēng)和歷史。一千六百萬美元經(jīng)費(fèi)的大成本，多個(gè)國(guó)家的聯(lián)合制作，打造出這部人物眾多的群戲，它并沒有局限于關(guān)注當(dāng)時(shí)的大時(shí)代以及大事件戰(zhàn)爭(zhēng)，而是集中精力刻畫人物性格，高度頌揚(yáng)了這一批勇敢的戰(zhàn)士，雖然當(dāng)時(shí)他們只是正在服役的二等兵。
與愛德華·茲威克的《光榮》Glory(1989)有著異曲同工之處，影片劇本包含眾多關(guān)于不公正主題而設(shè)置的“標(biāo)準(zhǔn)事件”，但同時(shí)塑造了多個(gè)忠心耿耿的人物形象以及氣勢(shì)磅礴的遠(yuǎn)景鏡頭畫面，都會(huì)使得該片向觀眾傳遞出沉甸甸的份量和其中的浩然正氣?！豆鈽s歲月》在說法語地區(qū)的商業(yè)前景十分看好，特別是在獲得了第79屆奧斯卡最佳外語片提名，進(jìn)入候選名單之后，這樣一來全世界范圍內(nèi)愛好法語片的觀眾都愿意為它的票房成績(jī)添磚加瓦。
一部近乎于偉大的作品
影片采用了一個(gè)法語電影從未涉及過的敘述角度：從四個(gè)北非外籍軍團(tuán)士兵的眼中，來看待解放“祖國(guó)”的那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。這個(gè)題材其實(shí)觸及了當(dāng)今法國(guó)社會(huì)里，多民族融合中潛藏的微妙情感。對(duì)于法國(guó)殖民地后裔來說，什么才是真正的“平等”和“自由”，值得用自己的生命來換取。該片獲得戛納電影節(jié)最佳男演員大獎(jiǎng)。
拉契得·波查拉的這部電影法語名字為“Indigènes”，英文片名是“Days of Glory”(光榮的日子)，是一部鼓舞人心的戰(zhàn)爭(zhēng)題材影片。作為一名阿爾及利亞血緣的法國(guó)導(dǎo)演，拉契得·波查拉之前已經(jīng)執(zhí)導(dǎo)過四部電影，而在本片中他追隨了二戰(zhàn)期間步兵團(tuán)的一個(gè)小分隊(duì)，從北非穿越意大利然后橫跨了法國(guó)最后來到東北部地區(qū)的阿爾薩斯，以此構(gòu)成了影片的主要素材。
本片作為阿爾及利亞官方選送代表參加2007年奧斯卡最佳外語片的角逐?！豆鈽s歲月》之所以能夠成為一部佳作，還可以說是一部近乎于偉大的電影，很大程度上來自于講述戰(zhàn)爭(zhēng)狀態(tài)下危急故事的手法新穎，歐洲戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的題材可謂是司空見慣，但它卻采用了一個(gè)新角度和立場(chǎng)，加上極好的攝影效果。英文片名“Days of Glory”(光榮歲月)則能夠激發(fā)人們想到馬賽進(jìn)行曲開始所唱到的那些歌詞：宣布征戰(zhàn)的光榮歲月已經(jīng)到來，祖國(guó)的兒女們都應(yīng)該站起來。
被歷史遺忘的男人們
在這部電影中的士兵們，都是來自北非的阿爾及利亞和其他法國(guó)殖民地，他們?yōu)榉▏?guó)而戰(zhàn)，只是自己本民族和國(guó)家的身份卻很模糊。他們的故事將是獨(dú)一無二的：成千上萬的英勇戰(zhàn)士在法國(guó)的旗幟之下與軸心國(guó)作戰(zhàn)，但是他們的經(jīng)歷卻永遠(yuǎn)都不會(huì)被寫進(jìn)主流戰(zhàn)爭(zhēng)史中。
在這部影片中，反復(fù)在強(qiáng)調(diào)的一點(diǎn)就是為擺脫侵略法國(guó)的敵人德國(guó)作戰(zhàn)是一種愛國(guó)的責(zé)任，但是他們卻又不斷遭遇到自己作為二等公民所面臨的窘境，哪怕是共和國(guó)一直以來宣揚(yáng)的自由、平等和博愛。有一些侮辱看起來是微不足道的，黑人和阿拉伯士兵們?cè)诓蛷d不準(zhǔn)許吃新鮮的西紅柿。升職只能是針對(duì)本土出生的法國(guó)人而言；非洲軍團(tuán)連戰(zhàn)數(shù)月也不能撤退，假設(shè)他們沒有服從命令或者是比其他人消耗更多，不滿情緒很快就會(huì)寫在每一個(gè)白人軍官的臉上。
現(xiàn)在這個(gè)故事所涉及到的背景大家都很熟悉，至少從1789年開始，法國(guó)這個(gè)概念就代表了，至少是在理論上，既是一個(gè)全球性的愿望(例如銘刻在法國(guó)大革命的人權(quán)宣言里)，也是一個(gè)特殊的國(guó)家政體?！豆鈽s歲月》向人們精確而復(fù)雜地展示了這個(gè)矛盾綜合體是怎樣形成的。有一些北非裔士兵，即使他們十分憎恨自己的國(guó)家被法國(guó)殘酷而血腥的殖民統(tǒng)治，依舊堅(jiān)持相信這一古老的共和宣言，相信他們?cè)谶@場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中的英勇表現(xiàn)會(huì)博得他們的殖民者的認(rèn)同，至少會(huì)與自己平起平坐。
一些法國(guó)人，士兵們和老百姓，都很希望擴(kuò)大這一戰(zhàn)線。影片中出現(xiàn)過這樣一個(gè)場(chǎng)景，負(fù)責(zé)指揮北非士兵的軍官有一次告訴部下不要稱呼這些士兵為本地人，而且“穆斯林”這個(gè)稱呼也不恰當(dāng)，部下就反問道：“那么我應(yīng)該怎么稱呼他們呢？”“男人們，”指揮官回答。他們就是男人，也只是如此而已。
◎花 絮
·本片入圍2007年奧斯卡最佳外語片候選名單。
·《光榮歲月》在美國(guó)劃為R級(jí)別，也就是17歲以下需有父母或者成年觀眾陪伴，片中含有戰(zhàn)斗暴力和某些褻瀆鏡頭。
·主要演員都來自于北非國(guó)家，二戰(zhàn)期間作為外國(guó)兵種在法國(guó)軍隊(duì)服役，直到電影開拍前，他們還完全不知道受到法國(guó)的歧視。
·第59屆戛納國(guó)際電影節(jié)上，《光榮歲月》中的五個(gè)男演員Jamel Debbouze、 Sami Bouajila、 Roschdy Zem、Samy Naceri、 Bernard Blancan憑借在該片中的出色表演獲得最佳男演員獎(jiǎng)。
- Days.of.Glory.2006.BluRay.720p.x264.2Audio.AC3-CnSCG
- Release Date......: 2013/11/20
- Theatre Date......: 2006
- IMDB Url..........: http://www.imdb.com/title/tt0444182
- IMDB Rating.......: 7.0/10 (10,198 votes)
- Genre.............: Drama | War | Action
- Source............: Days of Glory 2006 1080p Blu-ray AVC DTS Dualaudio-HDRoad
- Video Bitrate.....: x264 L4.1 High @ 3353 kbps
- Frame Rate........: 24.000 fps
- Audio1............: French DD 5.1 @ 640 kbps
- Audio2............: Mandarin DD 5.1 @ 640 kbps
- Runtime...........: 02:03:37 (h:m:s)
- Aspect Ratio......: 1.778 : 1
- Resolution........: 1280 x 720
- Subtitles.........: Chs
- File Size.........: 4.00 GB
- Encoder...........: itachiu@CnSCG
- x264 [info]: frame I:1415 Avg QP:14.82 size:128478
- x264 [info]: frame P:40005 Avg QP:17.77 size: 40575
- x264 [info]: frame B:136600 Avg QP:19.82 size: 9533
[color=rgb(51, 102, 153) !important]復(fù)制代碼
鄭重聲明：
本站提供的所有影視作品均是在網(wǎng)上搜集任何涉及商業(yè)盈利目的均不得使用，
否則產(chǎn)生的一切后果將由您自己承擔(dān)！本站將不對(duì)本站的任何內(nèi)容負(fù)任何法律責(zé)任！
該下載內(nèi)容僅做寬帶測(cè)試使用，請(qǐng)?jiān)谙螺d后24小時(shí)內(nèi)刪除。請(qǐng)購買正版！
![]()
![]()
![]()
文件下載：
|
上一篇： 2004美國(guó)音樂傳記《靈魂歌王》英語中英字下一篇： 2005美國(guó)歷史劇情《果嶺爭(zhēng)雄》國(guó)英雙語中字
|
網(wǎng)站導(dǎo)航
發(fā)表于 2014-2-16 14:17
收藏
淘帖
頂一個(gè)
踩
提升卡
置頂卡
變色卡
千斤頂
znds.com 