首頁(yè) 收藏 QQ群
 網(wǎng)站導(dǎo)航

ZNDS智能電視網(wǎng) 推薦當(dāng)貝市場(chǎng)

TV應(yīng)用下載 / 資源分享區(qū)

軟件下載 | 游戲 | 討論 | 電視計(jì)算器

綜合交流 / 評(píng)測(cè) / 活動(dòng)區(qū)

交流區(qū) | 測(cè)硬件 | 網(wǎng)站活動(dòng) | Z幣中心

新手入門(mén) / 進(jìn)階 / 社區(qū)互助

新手 | 你問(wèn)我答 | 免費(fèi)刷機(jī)救磚 | ROM固件

查看: 19012|回復(fù): 11
上一主題 下一主題

1988日本動(dòng)畫(huà)《龍貓》國(guó)粵日三語(yǔ)BD中文字幕

[復(fù)制鏈接]
跳轉(zhuǎn)到指定樓層
樓主
發(fā)表于 2014-3-17 08:49 | 只看該作者 |只看大圖 回帖獎(jiǎng)勵(lì) |倒序?yàn)g覽 |閱讀模式 | 來(lái)自河南
1988日本動(dòng)畫(huà)《龍貓》國(guó)粵日三語(yǔ)BD中文字幕

    ◎譯   名 龍貓/鄰家的豆豆龍/隔壁的特特羅
    ◎片  名 となりのトトロ/My Neighbor Totoro
    ◎年  代 1988
    ◎國(guó)   家 日本  
    ◎類  別 動(dòng)畫(huà)/家庭/奇幻/冒險(xiǎn)
    ◎語(yǔ)   言 普通話/粵語(yǔ)/日語(yǔ)
    ◎字  幕 中文
    ◎IMDB評(píng)分  8.2/10 from 58,668 users
    ◎文件格式 1280 x 692
    ◎文件格式 x264 + AAC
    ◎文件大小 1CD
    ◎片  長(zhǎng) 86 mins 26 seconds
    ◎?qū)А ⊙荨m崎駿 Hayao Miyazaki
    ◎編   劇 宮崎駿 Hayao Miyazaki
           唐納德·休伊特 Donald H. Hewitt  ....2005 Disney Version
           Cindy Davis Hewitt  ....2005 Disney Version
    ◎主  演 日高法子 Noriko Hidaka  ....Satsuki (voice)
          坂本千夏 Chika Sakamoto  ....Mei (voice)
          糸井重里 Shigesato Itoi  ....Tatsuo Kusakabe (voice)
          島本須美 Sumi Shimamoto  ....Yasuko Kusakabe (voice)
          北林谷榮 Tanie Kitabayashi  ....Kanta no obasan (voice)
          高木均 Hitoshi Takagi  ....Totoro (voice)
          丸山裕子 Y?ko Maruyama  ....Kanta no okasan (voice)
          鷲尾真知子 Machiko Washio  ....Teacher (voice)
          廣瀨正志 Masashi Hirose  ....Kanta no ot?san (voice)
          千葉繁 Shigeru Chiba  ....Kusakari-Otoko (voice)
          西村朋纮 Tomohiro Nishimura  ....(voice)
          鈴木玲子 Reiko Suzuki  ....Furoi on'na no hito (voice)
          雨笠利幸 Toshiyuki Amagasa  ....Kanta (voice)
          中村大樹(shù) Daiki Nakamura  ....(voice)
          平松晶子 Akiko Hiramatsu  ....(voice)
          大谷育江 Ikue Ootani  ....(voice)
          帕特·卡洛爾 Pat Carroll  ....Grandmother (2005 Disney version) (voice: English version)
          蒂姆·達(dá)利 Tim Daly  ....Satsuki & Mei's Dad (2005 Disney version) (voice: English version)
          達(dá)科塔·范寧 Dakota Fanning  ....Satsuki (2005 Disney version) (voice: English version)
          艾麗·范寧 Elle Fanning  ....Mei (2005 Disney version) (voice: English version)
          麗婭·薩隆加 Lea Salonga  ....Satsuki & Mei's Mom (2005 Disney version) (voice: English version)
          弗蘭克·維爾克 Frank Welker  ....Totoro/Cat Bus (2005 Disney Version) (voice: English version)
          Naoki Tatsuta  ....(voice)
          Tarako  ....(voice)
          Chie K?jiro  ....(voice) (as Chie Koujiro)
          水谷優(yōu)子 Y?ko Mizutani  ....(voice)
          雪莉·蔡斯 Cheryl Chase  ....Mei (Troma version) (voice: English version)
          Lara Cody  ....Farm Girl (Troma version) (voice: English version)
          Natalie Core  ....Nanny (Troma version) (voice: English version)
          Kenneth Hartman  ....Kanta (Troma version) (voice: English version)
          Alexandra Kenworthy  ....Mother (Troma version) (voice: English version)
          Steve Kramer  ....Farmer (Troma version) (voice: English version)
          Aline Leslie  ....Kanta's Mom (Troma version) (voice: English version)
          Lisa Michelson  ....Satsuki (Troma version) (voice: English version)
          Ashley Rose Orr  ....Girl/additional Voices English Version (voice)
          Katelin Petersen  ....Girl/Additional Voices (2005 Disney Version) (voice: English version)
          Evan Sabara  ....Boy/Additional Voices (2005 Disney Version) (voice: English version)
          Brianne Siddall  ....Michiko (Troma version) (voice: English version)
          Gregory Snegoff  ....Dad (Troma version) (voice: English version)
          保羅·布切 Paul Butcher  ....Kanta (voice: English version)
          Kenneth Harman  ....Kanta (Troma version) (voice: English version)
          Yvonne Russo  ....Various Voices (voice: English version)

    ◎簡(jiǎn)   介 

      小月的母親生病住院了,父親帶著她與四歲的妹妹小梅到鄉(xiāng)間的居住。她們對(duì)那里的環(huán)境都感到十分新奇,也發(fā)現(xiàn)了很多有趣的事情。

      和爸爸一起搬到鄉(xiāng)下的兩姐妹,在家旁的一棵大樹(shù)下發(fā)現(xiàn)了只有好孩子才能看見(jiàn)的TOTORO。其間發(fā)生了很多不可思議而有趣的故事。一天,妹妹小梅和姐姐吵了架之后,便獨(dú)自出走去找自己生病住院的媽媽。途中卻迷了路。姐姐在四處尋找無(wú)果的情況下,只好求助于TOTORO。善良而溫和的TOTORO喚來(lái)龍貓電車,載著姐姐找到 了迷路的妹妹,乘著龍貓電車,妹妹把親手摘的玉米送給了媽媽,希望她早日康復(fù)。

      有一天小梅獨(dú)自在院子玩耍尋找橡樹(shù)子的時(shí)候,意外的看到了憨憨的小龍貓,小龍貓慌忙的想甩掉小梅,卻把小梅引到了正在睡覺(jué)的大大的龍貓身邊,這個(gè)秘密讓小月和小梅姊妹興奮不已,小月也夢(mèng)想著有一天也能見(jiàn)到龍貓精靈,這個(gè)夢(mèng)想很快就實(shí)現(xiàn)了,有一天下雨的傍晚,小月姊妹等在爸爸下班回來(lái)的車站旁時(shí),大龍貓出現(xiàn)了,小月借給它一把傘卻被它當(dāng)作非常有趣的玩具,夏天快過(guò)去的時(shí)候小月姊妹收到醫(yī)院的電報(bào),媽媽身體不舒服,拖延了回家的時(shí)間,姊妹倆非常的擔(dān)心媽媽的情況,而小梅又抱怨姐姐不管自己,姐姐怪小梅不懂事,小梅大哭著喊著姐姐是個(gè)笨蛋跑遠(yuǎn)了,那一天,小梅失蹤了,原來(lái)她想自己走到醫(yī)院看望媽媽,小月四處尋找小梅的時(shí)候,想到了龍貓,就這樣,龍貓喚來(lái)了貓巴士車,終于找到了迷路的小梅,后來(lái),貓巴士車又帶著姊妹倆來(lái)到了媽媽的病房窗前,遠(yuǎn)遠(yuǎn)的看到一切平安的媽媽,姊妹倆不知道有多么快樂(lè),小梅抱著送給媽媽的玉米走失在去看往生病的媽媽的路上時(shí),一種曾被忘記的溫暖回到了身邊。

      在寧?kù)o的鄉(xiāng)間夜晚吹著陶塤的トト口,沒(méi)有華麗的色彩,一切都是淡淡的自然的,有一絲感傷,她們種下的每一棵橡樹(shù)子的發(fā)芽都是對(duì)未來(lái)生活的美好夢(mèng)想,在這部宮崎駿1988年導(dǎo)演的《鄰家的龍貓》(となりのトト口)中,沒(méi)有一句臺(tái)詞甚至沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)幾場(chǎng)的龍貓,成為我們永遠(yuǎn)的至愛(ài),當(dāng)然忘不了還有貓巴士車,那些玩具永遠(yuǎn)有人要抱回家。覺(jué)得完美的家庭是要有兄弟姐妹的,相信每一個(gè)看過(guò)《龍貓》的20世紀(jì)70年代生人一定會(huì)對(duì)那種單純深切的姐妹深情感到無(wú)比親切,每次看到這部電影總是回想起童年里總也甩不掉的遠(yuǎn)遠(yuǎn)跟在身后哭著跑的弟弟妹妹們,小梅在那一刻成為每一個(gè)觀眾自家的妹妹,所以每個(gè)人都在那一刻焦急的尋找著走失的小梅……

    ◎幕后花絮

      《龍貓》(日語(yǔ):となりのトトロ)是吉卜力工作室與德間書(shū)店于1988年推出的一部動(dòng)畫(huà)電影,由宮崎駿所執(zhí)導(dǎo)。電影描寫(xiě)的是日本在經(jīng)濟(jì)高度發(fā)展前存在的美麗自然,那個(gè)只有孩子才能看見(jiàn)的不可思議世界和豐富的想像,因?yàn)閱酒鹩^眾的鄉(xiāng)愁而廣受大眾歡迎。

    創(chuàng)作背景

      《龍貓》作為一部公認(rèn)的杰作,自然也是宮崎駿最愛(ài)的作品。主角龍貓,這個(gè)咧著大嘴微笑的森林精靈在日本構(gòu)建了一個(gè)龐大的產(chǎn)業(yè)帝國(guó)。影片以20世紀(jì)50年代夏日的日本鄉(xiāng)村為背景,因媽媽生病住院(現(xiàn)實(shí)生活中,宮崎駿的母親則患有腰椎結(jié)核),小梅和小月兩姐妹隨同父親搬入新家,影片正是講述了這樣一個(gè)溫馨的親情故事。它憑借對(duì)小姐妹性格和形象細(xì)致入微的刻畫(huà)與塑造而令觀者擊節(jié)贊嘆,迄今為止很少有影片能像《龍貓》一樣重現(xiàn)無(wú)拘無(wú)束的童年畫(huà)面,并準(zhǔn)確捕捉到舊時(shí)的快樂(lè)情感。   

      故事發(fā)生的時(shí)間應(yīng)該是在50年代,宮崎駿說(shuō)這是一個(gè)“電視還沒(méi)有帶進(jìn)家”的時(shí)代。發(fā)生的地點(diǎn)是東京附近的郊區(qū),現(xiàn)在應(yīng)該已屬于東京的地盤(pán)。宮崎駿最早設(shè)計(jì)的主人公是一個(gè)6歲左右的小女孩,但是最后宮崎駿決定把她一分為二,成為2個(gè)姐妹,一個(gè)已經(jīng)大一點(diǎn),而另一個(gè)則需要照顧。

    題材來(lái)源

      故事構(gòu)架:西班牙電影《蜜蜂的耳語(yǔ)》;小梅下落不明:宮本常一的《被遺忘的日本人》中的《尋找孩子》和林明子的圖畫(huà)書(shū)《麻惠和小妹妹》

    龍貓來(lái)歷

      據(jù)說(shuō),在宮崎駿的家鄉(xiāng),流傳有著一種叫TOTORO的生物,大人們是看不到的,只有聽(tīng)話的好孩子才能看到。宮崎駿就將它搬上了銀幕。

      宮崎駿說(shuō):“日本這國(guó)家四季多變,充滿了豐富美麗的自然景色。而《龍貓》就是選取了充滿了大自然氣色的鄉(xiāng)間作背景?!薄俺吻宓男『印⑸?、田地,住在其中的人、鳥(niǎo)、獸、昆蟲(chóng),夏天的悶熱、大雨、突然刮起的勁風(fēng)、恐怖的黑夜……這些東西全都顯出日本的美態(tài)。我覺(jué)得保護(hù)這些可以讓生物蓬勃地生長(zhǎng)的自然環(huán)境很重要。”“這個(gè)故事中場(chǎng)出現(xiàn)的古怪生物龍貓,在很久以前便悠然地住在森林的深處,從未在人前露面?!薄斑@些年來(lái),大自然看來(lái)受到很大的破壞,不過(guò)身邊的花草樹(shù)木、小河都仍是相互存在著?;?、小石、昆蟲(chóng)等,其中有些外形不大美觀的,不過(guò)也可以嘗試用手觸摸并細(xì)心觀察。當(dāng)你重新審視對(duì)大自然的看法時(shí),或許你也會(huì)碰到龍貓呢?!?br />
      “在我們鄉(xiāng)下,有一種神奇的小精靈,他們就像我們的鄰居一樣,居住在我們的身邊嬉戲、玩耍。但是普通人是看不到他們的,據(jù)說(shuō)只有小孩子純真無(wú)邪的心靈可以捕捉他們的形跡。如果靜下心來(lái)傾聽(tīng),風(fēng)聲里可以隱約聽(tīng)到他們奔跑的聲音?!?br />
      這是宮崎駿幼年時(shí)在家鄉(xiāng)聽(tīng)到的傳說(shuō),年少的他也曾經(jīng)認(rèn)真地在小徑上等待,在草叢間尋找吧。長(zhǎng)大后,他投身于動(dòng)畫(huà)制作,心中始終念念不忘鄉(xiāng)下度過(guò)的那段美好的時(shí)光,始終念念不忘這個(gè)為小孩子們編織的精巧的夢(mèng)。在這種情緒的感召下“龍貓”問(wèn)世了。

      現(xiàn)在被很多人當(dāng)作寵物飼養(yǎng)的所謂”龍貓”,并不是宮崎駿筆下的龍貓,他筆下的是虛構(gòu)的動(dòng)物,而被飼養(yǎng)的動(dòng)物,學(xué)名南美洲栗鼠,屬于哺乳綱嚙齒目豪豬亞目美洲栗鼠科動(dòng)物,因其酷似 宮崎駿創(chuàng)作的電影TOTORO中的卡通龍貓,所以后被香港人稱為龍貓。

    龍貓世界

      在電影里,只出現(xiàn)過(guò)一只大型龍貓,是否還有更多的龍貓呢?從宮崎駿的一些手稿來(lái)看,是可以存在的,盡管在電影里只有一只(當(dāng)然還有2只小型的),在一些手稿上,可以發(fā)現(xiàn)貓巴士上還擠著好幾只龍貓呢!貓巴士則是宮崎駿為龍貓所設(shè)計(jì)的交通工具,在日本,龍貓們被人們作為有魔力的動(dòng)物,黑澤明曾經(jīng)看到電影中的貓巴士時(shí),感嘆到,為什么我在電影界所希望出現(xiàn)的人出現(xiàn)在了動(dòng)畫(huà)界了。可見(jiàn)這一非凡的創(chuàng)造力給人帶來(lái)的震撼力。

    宮崎駿自評(píng)本片

      “我無(wú)法制作那種殺掉反派的電影,雖然大家都愛(ài)看,可我做不出來(lái)。我認(rèn)為孩子們?cè)?、4歲時(shí),只需要看《龍貓》就行了。這是一部非常單純的影片。我希望拍這樣一部電影,有一個(gè)怪物住在隔壁,但是你卻看不到它。就好比你走入森林中,能夠感覺(jué)到有什么東西存在一樣。你不知道是什么,而它確實(shí)存在。   我最近花了兩個(gè)月時(shí)間獨(dú)自住在一幢古舊的大房子里,我待在某個(gè)房間,通常會(huì)感到別的房間有其他人居住。在出去散步時(shí),我怕他們寂寞,會(huì)打開(kāi)收音機(jī)招待他們,然后說(shuō)‘別客氣,請(qǐng)盡情享受我為你們準(zhǔn)備的音樂(lè)?。ㄐΓ?dāng)然你可以將我的做法解釋為是應(yīng)對(duì)恐懼和不安全感的一種反應(yīng),可是我真的能夠感覺(jué)到某些事物存在?!?br />
    影片評(píng)價(jià)

      《龍貓》于1988年4月16日在日本上映,總共吸引約80萬(wàn)人次觀看,而吉卜力的發(fā)行收入為590,000,000日?qǐng)A。

      原先《龍貓》在當(dāng)時(shí)的票房成績(jī)雖未特別起眼,但事后在電視臺(tái)重播時(shí)受到觀眾回響;并因有廠商將龍貓制作成布偶在市場(chǎng)上熱賣替吉卜力帶來(lái)大筆利潤(rùn),帶動(dòng)往后吉卜力將電影角色給商品化販?zhǔn)鄣牟呗?。而龍貓后?lái)也成為代表吉卜力工作室的徽號(hào)及吉祥物,并在之后每一部吉卜力影片的片頭出現(xiàn)。

      宮崎駿長(zhǎng)年工作搭檔及前輩高畑勛則曾于短文“愛(ài)的火花”(エロスの火花)上提及“《龍貓》是宮崎駿帶給社會(huì)大眾的一份恩澤,這部作品讓人往后看到森林時(shí);愿意打從心里相信托托羅確實(shí)就藏在里頭,可說(shuō)是世上少有的美妙體驗(yàn)”。

      在日本海外方面的評(píng)價(jià);美國(guó)芝加哥太陽(yáng)報(bào)的知名影評(píng)人羅杰·埃伯特將《龍貓》列入偉大電影的名單之一,并稱它是“個(gè)人最愛(ài)的宮崎駿手繪動(dòng)畫(huà)之一”。楓紛飛而英國(guó)導(dǎo)演泰瑞·吉連更將《龍貓》評(píng)為史上最佳50部動(dòng)畫(huà)電影里的首位?!都~約時(shí)報(bào)》的Stephen Holden則描述《龍貓》是“看起來(lái)非常華麗”,并相信這部動(dòng)畫(huà)“散發(fā)著魔法”時(shí)是“非常迷人的”。然而,即使有這些正面評(píng)價(jià),他認(rèn)為這部電影有太多僵硬與機(jī)械式的對(duì)白。
    下載地址


      無(wú)





上一篇:2012德國(guó)冒險(xiǎn)《湯姆·索亞歷險(xiǎn)記》DVD中字
下一篇:2012臺(tái)灣愛(ài)情《我十九歲》DVD中字
沙發(fā)
發(fā)表于 2014-3-17 10:04 | 只看該作者 | 來(lái)自浙江
感謝分享!
板凳
發(fā)表于 2014-3-17 10:30 | 只看該作者 | 來(lái)自福建
謝謝樓主分享
地板
發(fā)表于 2014-3-26 14:18 | 只看該作者 | 未知
小手一抖,金幣拿走!
5#
發(fā)表于 2014-4-18 21:14 | 只看該作者 | 未知
太郁悶了
6#
發(fā)表于 2014-4-21 05:42 | 只看該作者 | 未知
非常好
7#
發(fā)表于 2014-6-6 11:45 | 只看該作者 | 來(lái)自香港
THX................
8#
發(fā)表于 2014-11-30 12:11 | 只看該作者 | 來(lái)自天津
很給力,ZNDS有你更精彩!
9#
發(fā)表于 2014-12-9 08:48 | 只看該作者 | 來(lái)自北京
非常感謝哈,真的是太好了!
10#
發(fā)表于 2014-12-23 09:46 | 只看該作者 | 來(lái)自江蘇
謝謝樓主的無(wú)私分享~

本版積分規(guī)則

Archiver|新帖|標(biāo)簽|軟件|Sitemap|ZNDS智能電視網(wǎng) ( 蘇ICP備2023012627號(hào) )

網(wǎng)絡(luò)信息服務(wù)信用承諾書(shū) | 增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:蘇B2-20221768 丨 蘇公網(wǎng)安備 32011402011373號(hào)

GMT+8, 2024-10-25 15:26 , Processed in 0.076104 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz!

監(jiān)督舉報(bào):report#znds.com (請(qǐng)將#替換為@)

© 2007-2024 ZNDS.Com

快速回復(fù) 返回頂部 返回列表