|
磁力鏈下載地址:無
下載地址:無
網(wǎng)絡(luò)上近日新片幾乎都沒有小組翻譯,準(zhǔn)備雙語發(fā)布,可合并雙語時(shí),有五百句中文,九百句英文各單獨(dú)存在,需要手動用軟件一個(gè)個(gè)弄~~
年底了,因現(xiàn)實(shí)有好些事未解決,無法抽出時(shí)間來合并精調(diào),高碼的因無質(zhì)量好的雙語就不壓制發(fā)布了,否則字幕質(zhì)量上有所耽擱~
一些小組翻譯的字幕不知要等到何時(shí),所以先行發(fā)布,對字幕要求高的可下載視頻后另等一些小組的字幕看看然后重新封裝即可~~
相互理解,尤為重要!
◎譯 名 勇士/武士/勇者無敵(臺)
◎片 名 Warrior
◎年 代 2011
◎國 家 美國
◎類 別 動作/劇情/體育
◎語 言 英語
◎IMDB評分 8.3/10 (from 14,224 users) Top 250 #213
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt1291584
◎片 長 2 hours 19 minutes
◎?qū)А ⊙荨〖游摹W康諾 Gavin OConnor
◎主 演 喬爾·埃哲頓 Joel Edgerton ....Brendan Conlon
湯姆·哈迪 Tom Hardy ....Tommy Conlon
尼克·諾特 Nick Nolte ....Paddy Conlon
詹妮弗·莫里森 Jennifer Morrison ....Tess Conlon
弗蘭克·格里羅 Frank Grillo ....Frank Campana
凱文·杜恩 Kevin Dunn ....Principal Zito
Maximiliano Hernández ....Colt Boyd
布萊恩·考倫 Bryan Callen ....Himself
Sam Sheridan ....Himself
Fernando Chien ....Fenroy (as Fernando Funan Chien)
Jake McLaughlin ....Mark Bradford
Vanessa Martinez ....Pilar Fernandez
丹澤爾·惠特克 Denzel Whitaker ....Stephon
Carlos Miranda ....Tito
Nick Lehane ....Nash
◎簡 介
由湯姆·哈迪主演的湯米·賴爾登是個(gè)失敗的退伍軍人,他結(jié)束了慘淡的從軍生涯
后,回到了家鄉(xiāng)匹茲堡。他的父親是個(gè)前自由搏擊教練,卻因?yàn)樾锞频膼毫?xí)而荒廢了人
生,湯米便在父親的幫助下,開始進(jìn)行艱苦的訓(xùn)練,準(zhǔn)備參加該項(xiàng)運(yùn)動史上獎金額最高的
搏擊錦標(biāo)賽。而就在他們?yōu)槿〉霉谲姸D苦拼搏的時(shí)候,湯米的哥哥布萊登也回到了業(yè)
余拳壇,布萊登當(dāng)年也是個(gè)自由搏擊運(yùn)動員,后來成為了高中老師。布萊登與弟弟湯米
、與父親的關(guān)系都緊張火爆而充滿了壓力,同時(shí)也和家庭逐漸疏遠(yuǎn)。
而今為了維持家用,布萊登放棄了工作重操舊業(yè),走上搏擊賽場,并無可避免的與湯
米有了競爭關(guān)系,他出人意料的突然出現(xiàn)也讓兄弟倆的關(guān)系越發(fā)的微妙碰撞起來,他們
一邊要去面對過往的矛盾、分道揚(yáng)鑣的經(jīng)歷,同時(shí)還要一起去經(jīng)歷比賽場上的拳拳到肉
與不贏即輸。暴力、情感與諒解就在搏擊賽場上充滿張力的一觸即發(fā)了。
Quote:
◎一句話評論
《勇士》幾乎可以說是一部在任何方面做得都很不錯(cuò)的電影。無論是故事、表演
、情節(jié)、意義,還是令人熱血噴張的搏擊場面,它都做得很出色。 ——joblo.com
湯姆·哈迪的表演讓人們見識到了他的粗獷和細(xì)膩的并重。他的表演給這個(gè)角色
帶來了鮮活的人生體驗(yàn)與性格。 ——filmfracture.com
你不需要是一個(gè)自由搏擊的粉絲,你也可以從這部講述家庭關(guān)系和兄弟情感的影片
中找到樂趣。如果你為了自由搏擊才看這部電影的話,那么這部算得上杰作的影片可能
還不是很適合你。 ——colesmithey.com
◎幕后制作
自由搏擊家庭劇
本片的導(dǎo)演加文·歐康諾是一個(gè)作品不多,但是每一部都算得上是精良制作的導(dǎo)演
。他早年拍攝的體育類題材電影《冰上奇跡》早已經(jīng)成為了體育勵志類電影的經(jīng)典之
作。除了體育類影片,他還極擅長把家人之間的沖突放在兩廂對立的角度上考量,比如
他拍攝的《自由與榮耀》就是這樣的代表作。而現(xiàn)在,加文·歐康諾終于得到了一個(gè)機(jī)
會在一部電影里把家庭劇和體育題材結(jié)合在一起,這就是他的最新作品《勇士》。
影片的故事有些平淡無奇,說來說去無外乎就是一個(gè)不幸福的家庭遭遇到了一些額
外的變故,為了生活、為了找回往昔的尊嚴(yán)兩個(gè)兄弟不約而同地選擇了自由搏擊的賽場
來實(shí)現(xiàn)自己的人生價(jià)值。當(dāng)然,影片自然會讓兄弟倆在打斗中達(dá)到了精神高度的認(rèn)同和
統(tǒng)一,讓以往的不快煙消云散。談及影片的故事,加文·歐康諾說:“我在寫劇本的時(shí)候
特別注意了表現(xiàn)角色生活,也就是說,我用了大量的篇幅來介紹湯姆·哈迪扮演的湯米
·萊爾登的生活,他的過往和現(xiàn)狀等等。也用了不少時(shí)間來介紹他的哥哥布萊登的生活
。我覺得把他們的生活介紹清楚,就可以很簡單地表現(xiàn)出他們?yōu)槭裁磿呱献杂刹珦舻?br />
道路,因?yàn)樯钍撬麄冏龀鲞@種選擇的動機(jī),也是人物的一種狀態(tài)。一部電影不能沒有
沖突,我在影片中把沖突放在了兄弟和父子之間表現(xiàn)。我覺得這應(yīng)該是沖突的最嚴(yán)重的
架勢了,親兄弟之間的搏斗、父子之間勢不兩立的矛盾,這很有看點(diǎn)。從這個(gè)角度上來
說,這是一部家庭劇,因?yàn)樗械墓适潞兔芏及l(fā)生在家庭成員之間。家庭成員之間的
矛盾,比一般人的矛盾要難解決得多,因?yàn)橛H屬的關(guān)系,讓人們無法面對自己。”
影片中出現(xiàn)的自由搏擊,在美國叫做MMA,這是Mixed Martial Arts的縮寫。因?yàn)檫@
種運(yùn)動相當(dāng)殘酷,所以即使在美國,它也屬于小眾運(yùn)動。而且,運(yùn)動員是被放在鐵籠子里
進(jìn)行比賽的,所以這個(gè)運(yùn)動又被叫做“籠中搏擊”。談到影片中的MMA,加文·歐康諾說
:“MMA是時(shí)下最流行的一個(gè)元素,我們能在很多動作片中看到它的身影,所以我就決定
要把這種比賽原汁原味地呈現(xiàn)在電影里。而且我覺得這是一種男人的運(yùn)動,只有面對生
活毫不屈服的硬漢和真正的男人才會鐘愛它。加上這部電影講述的又是一個(gè)發(fā)生在三
個(gè)男人之間的故事,我想沒有什么能比MMA更適合的了?!?br />
湯姆·哈迪再演猛男
2009年的那部《布朗森》讓人們看到了湯姆·哈迪的肌肉與他在銀幕上表演時(shí)的
張力。當(dāng)然,那部電影對湯姆·哈迪這個(gè)英倫演員來說沒有什么難度,因?yàn)樗皇且晃?br />
地在銀幕上展示暴力,只要能爆發(fā)出那種自虐的氣質(zhì),布朗森就被塑造好了。雖然在這
部電影里,湯姆·哈迪依然扮演了一個(gè)肌肉男,但是這個(gè)叫做湯米的男人的生活卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)
要比布朗森復(fù)雜。
說到這個(gè)角色,湯姆·哈迪坦承難度不小。他說:“影片里的人物有自己的過往,而
且家庭戲的處理也比較復(fù)雜。我演的湯米在家庭破碎后和母親一起生活,而他的兄弟布
萊登則和父親在一起。后來,湯米失去了自己的母親,他隨后就參了軍,參加了海灣戰(zhàn)爭
。然后回來,從此之后的10到15年間再沒有和家人說過話。這意味著湯米是一個(gè)頗有些
放不下的人。所以那個(gè)自由搏擊的比賽,對于他來說,意義更為重大一些,因?yàn)檫@是他坦
露自己心扉,重新和家人進(jìn)行交流的一種方式。對于布萊登來說,去比賽就是為了賺錢
補(bǔ)貼家用。而且,湯米去比賽,更是一種他放下心結(jié),走出生活陰影的方式。這樣的人物
,塑造起來會比較困難。因?yàn)樗难哉Z不多,很多的細(xì)節(jié)和內(nèi)容都要從動作和表情中去
表現(xiàn)?!?br />
為了能練就一身MMA運(yùn)動員的肌肉,湯姆·哈迪沒少吃苦,他為了這部電影苦練了5
個(gè)月肌肉,而且還接受了專業(yè)的MMA的訓(xùn)練,有《布朗森》等動作片的基礎(chǔ)打底,湯姆·
哈迪進(jìn)步神速。但是即使是這樣,他還是在訓(xùn)練中打斷了肋骨、崴傷了腳,而且還撕裂
了自己右手的韌帶。湯姆·哈迪說:“這真的是一次難以忘懷的經(jīng)歷,我的訓(xùn)練課程非
常多、多到嚇?biāo)廊?。這種數(shù)量和強(qiáng)度我以前從未見過,已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了《布朗森》的強(qiáng)
度。雖然我并不算胖,但是導(dǎo)演還是不太滿意我的身材。為了準(zhǔn)備這個(gè)角色,我也只有
咬著牙去訓(xùn)練了。拍完這部電影,我的身體也算是又上了一個(gè)臺階了。”
為了能和湯姆·哈迪配戲,在片中扮演他兄弟的喬爾·埃哲頓以及扮演那位落魄老
爹的尼克·諾特都接受了為期5個(gè)月的特殊訓(xùn)練。這種訓(xùn)練對今年已經(jīng)70歲的尼克·諾
特來說,難度不小。尼克·諾特說:“這的確很辛苦,不過我只要知道一點(diǎn)標(biāo)準(zhǔn)化的動作
,塑塑型就好了,因?yàn)槲也恍枰陔娪袄锖褪裁慈苏娴膶Υ颉8嗟臅r(shí)候我只是在邊上
看著別人的訓(xùn)練,自己學(xué)一些理論以及專業(yè)運(yùn)動員的語言和習(xí)慣動作等等。”但是對于
在影片中要和湯姆·哈迪對打的喬爾·埃哲頓而言,這個(gè)訓(xùn)練就沒那么好玩了,他說:“
訓(xùn)練真的很辛苦,但這辛苦也很值得,因?yàn)槲夷芤虼嗽阢y幕上塑造一個(gè)真實(shí)的MMA運(yùn)動員
,那些動作和對打都是不摻任何水分的,都是實(shí)打?qū)嵉恼婕一?。?br />
◎花 絮
·為了表現(xiàn)出自由搏擊運(yùn)動員的彪悍的身形,湯姆·哈迪在影片開拍前的訓(xùn)練中增重了
28磅(約合25.4斤)。
·亞特蘭大市的標(biāo)志性建筑,浮橋廳(Boardwalk Hall)在影片中成為了最重要的幾場自
由搏擊比賽的賽場。
·影片的制片廠位于匹茨堡,當(dāng)?shù)氐拇髮W(xué)和中學(xué)的校舍與教室成為了影片拍攝的場所。
·拍攝完成后,劇組又在西弗吉尼亞州的州立教化所和賓夕法尼亞州補(bǔ)拍了一些鏡頭。
概要
完整名稱 : E:SCG工作勇士£圣城小5勇
士.Warrior.2011.Repack.720p.BluRay.x264.AC3-CnSCG.mkv
文件格式 : Matroska
文件大小 : 3.20 GiB
長度 : 2小時(shí) 19分
平均混合碼率 : 3 277 Kbps
電影 : 壞到ゞ剛剛好
編碼日期 : UTC 2011-12-11 09:48:41
編碼程序 : mkvmerge v2.9.7 (Tenderness) built on Jul 1 2009 18:43:35
編碼函數(shù)庫 : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
視頻
ID : 1
文件格式 : AVC
文件格式/信息 : Advanced Video Codec
格式簡介 : High@L4.1
格式設(shè)置, CABAC : 是
格式設(shè)置, ReFrames : 4 frames
混合模式 : Container profile=Unknown@4.1
編碼設(shè)置ID : V_MPEG4/ISO/AVC
長度 : 2小時(shí) 19分
碼率 : 2 636 Kbps
畫面寬度 : 1 280像素
畫面高度 : 720像素
畫面比例 : 16:9
幀率 : 23.976 fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8位
掃描方式 : 逐行掃描
bits/(pixel*frame)(數(shù)據(jù)密度) : 0.119
大小 : 2.51 GiB (78%)
編碼函數(shù)庫 : x264 core 116 r2074 2641b9e
編碼設(shè)置 : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh /
subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 /
chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0
/ chroma_qp_offset=-1 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 /
interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 /
b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 /
weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 /
rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2636 / ratetol=1.0 /
qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 /
ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
語言 : English
音頻
ID : 2
文件格式 : AC-3
文件格式/信息 : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
編碼設(shè)置ID : A_AC3
長度 : 2小時(shí) 19分
碼率模式 : CBR
碼率 : 640 Kbps
聲道 : 6聲道
聲道位置 : Front: L C R, Side: L R, LFE
采樣率 : 48.0 KHz
大小 : 640 MiB (20%)
文本
ID : 3
文件格式 : UTF-8
編碼設(shè)置ID : S_TEXT/UTF8
編碼設(shè)置ID/信息 : UTF-8 Plain Text
|
上一篇: [其它][世界摔跤娛樂]WWE.Monday.Night.RAW.20111205.720p.HDTV.x264-CnSCG[英語無字/1.8G]下一篇: [動作][亡命駕駛].Drive.2011.BluRay.720p.AC3.x264-CnSCG[中英字幕/2.40G]
|