[劇情][悲慘世界 MKV]Les.Miserables.2012.BluRay.720p.x264.AC3-CnSCG[中英字幕/4.37G]

打開方式不對 · 發(fā)表于 2013-8-27 20:28

磁力鏈下載地址：無
下載地址：無







http://hd./thread-972479-1-1.html

-=圣城家園SCG字幕組 http://hd./=-

僅供翻譯交流使用, 禁止用于商業(yè)用途

-=圣城家園SCG字幕組 http://hd./=-

協(xié)調(diào): 景鯉

翻譯: 小貝鳳梨酥千欲 blackyangyangw 令狐山石 Bluerains

校對: Mabb 四月想出去玩的小莫

◎譯　　名　悲慘世界/孤星淚(港)/2012悲慘世界/音樂劇《悲慘世界》電影版

◎片　　名　Les Miserables

◎年　　代　2012

◎國　　家　美國/英國

◎類　　別　劇情/愛情/音樂

◎語　　言　英語

◎字　　幕　中英/英中/中文/英文

◎IMDB評分 7.8/10 from 107,080 users

◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt1707386

◎文件格式　x264 + AC3

◎視頻尺寸　1280 x 720

◎文件大小　1CD 4.37G

◎片　　長　157 Mins

◎?qū)А　⊙荨贰せ舨?Tom Hooper

◎主　　演　休·杰克曼 Hugh Jackman  ....冉阿讓 Jean Valjean

　　　　　　安妮·海瑟薇 Anne Hathaway  ....芳汀 Fantine

　　　　　　羅素·克勞 Russell Crowe  ....賈維爾（沙威） Javert

　　　　　　阿曼達(dá)·塞弗里德 Amanda Seyfried  ....珂賽特 Cosette

　　　　　　埃迪·雷德梅尼 Eddie Redmayne  ....馬瑞斯 Marius

　　　　　　薩莎·拜倫·科恩 Sacha Baron Cohen  ....德納迪埃 Thénardier

　　　　　　海倫娜·伯翰·卡特 Helena Bonham Carter  ....德納迪埃妻子 Madame Thénardier

　　　　　　薩曼莎·巴克斯 Samantha Barks  ....艾潘妮 éponine

　　　　　　亞倫·特威特 Aaron Tveit  ....安卓拉 Enjolras

　　　　　　喬治·布萊頓 George Blagden  ....Grantaire

　　　　　　伊莎貝爾·艾倫 Isabelle Allen  ....幼年珂賽特 Young Cosette

　　　　　　丹尼爾·赫特斯通 Daniel Huttlestone  ....加夫羅契 GaVRoche

　　　　　　Cavin Cornwall  ....Convict 1

　　　　　　Yusuf Altin  ....Convict 2

　　　　　　Dave Hawley  ....Convict 3

　　　　　　Adam Jones  ....Convict 4

　　　　　　John Barr  ....Convict 5

　　　　　　Tony Rohr  ....Overseer

　　　　　　理查德·迪克遜 Richard Dixon  ....Mairie Officer

　　　　　　Andy Beckwith  ....Innkeeper

　　　　　　Stephen Bent  ....Jailer

　　　　　　康姆·威爾金森 Colm Wilkinson  ....Bishop

　　　　　　Georgie Glen  ....Madame Baptistine

　　　　　　Heather Chasen  ....Madame Magloire

　　　　　　Paul Thornley  ....Constable 1

　　　　　　Paul Howell  ....Constable 2

　　　　　　Stephen Tate  ....Fauchelevent

　　　　　　Michael Jibson  ....Foreman

　　　　　　凱特·弗黎特伍德 Kate Fleetwood  ....Factory Woman 1

　　　　　　Hannah Waddingham  ....Factory Woman 2

　　　　　　Clare Foster  ....Factory Woman 3

　　　　　　Kirsty Hoiles  ....Factory Woman 4

　　　　　　Jenna Boyd  ....Factory Woman 5

　　　　　　Alice Fearn  ....Factory Woman 6

　　　　　　Alison Tennant  ....Factory Woman 7

　　　　　　Marilyn Cutts  ....Factory Woman 8

　　　　　　Catherine Breeze  ....Factory Woman 9

　　　　　　John Albasiny  ....Factory Onlooker

　　　　　　Bertie Carvel  ....Bamatabois

　　　　　　Tim Downie  ....Brevet

　　　　　　Andrew Havill  ....Cochepaille

　　　　　　Dick Ward  ....Bamtabois Valet

　　　　　　Nicola Sloane  ....Hair Crone

　　　　　　Daniel Evans  ....Pimp

　　　　　　David Stoller  ....Sailor 1

　　　　　　Ross McCormack  ....Sailor 2

　　　　　　Jaygann Ayeh  ....Sailor 3

　　　　　　Adrian Scarborough  ....Toothman

　　　　　　Frances Ruffelle  ....Whore 1

　　　　　　Lynne Wilmot  ....Whore 2

　　　　　　CharlOTTe Spencer  ....Whore 3

　　　　　　Julia Worsley  ....Head Whore

　　　　　　Keith Dunphy  ....Client

　　　　　　Ashley Artus  ....Pawn Broker

　　　　　　John Surman  ....Organ Grinder

　　　　　　David Cann  ....Magistrate

　　　　　　詹姆士·塞門斯 James Simmons  ....Champmathieu

　　　　　　艾拉·亨特 Ella Hunt  ....Ensemble Turning Woman

　　　　　　愛德華·劉易斯·法蘭奇 Edward Lewis French  ....Ensemble Wedding Dancer

　　　　　　維多利亞·雷伊 Victoria Ley  ....Chorus Beggar (uncredited)

◎簡　　介　

《悲慘世界》是法國文豪維克多·雨果于1862年發(fā)表的一部長篇小說，是19世紀(jì)最偉大的小說之一。故事的主線圍繞男主人公、獲釋罪犯冉阿讓（Jean Valjean）試圖贖罪的歷程，融進(jìn)了法國的歷史、政治、法律，正義、宗教信仰等方方面面的內(nèi)容。本片根據(jù)音樂劇版改編。

　　十九世紀(jì)的巴黎，貧苦的冉·阿讓為了挨餓的孩子去偷面包，結(jié)果被飽食終日的法官判處19年的苦役。出獄后，走投無路的冉·阿讓被好心的米里哀主教收留過夜，卻偷走了主教的銀器潛逃，后被警察捉回。主教聲稱銀器是送給他的，使冉·阿讓免于被捕。主教的言行感化了冉·阿讓，他化名馬德蘭，從此洗心革面奮發(fā)向上，十年后成為成功的商人并當(dāng)上市長。這時，以前緝拿過他的警長沙威出現(xiàn)，一心要找他的麻煩。在此期間，冉·阿讓得知了妓女芳汀的悲慘遭遇，并承諾照顧她的私生女柯賽特。八年過去了，平靜的生活再起波瀾——柯賽特愛上了共和派青年馬利尤斯，轟轟烈烈的巴黎人民起義爆發(fā)了，無賴德納迪埃和冉·阿讓又狹路相逢，而多年來從未放棄追捕冉·阿讓的警長沙威又出現(xiàn)在冉·阿讓的面前……

影片故事發(fā)生在19世紀(jì)的法國。窮苦農(nóng)民冉·阿讓（休·杰克曼飾）因偷面包而入獄多年，終獲假釋卻再次無視法律，被收留他的神父感化后，阿讓決心洗心革面，于是展開長達(dá)二十年的逃亡生涯，卻一直受到鐵面警官賈維爾（拉塞爾·克勞飾）鍥而不舍地追捕。多年后改頭換面成為體面人的阿讓，遇上女工芳?。ò材荨ずＩ憋棧荒杏褣仐壍姆纪榱损B(yǎng)育幼女柯賽特，被迫出賣頭發(fā)和身體，最后更積勞成疾去世，阿讓決定撫養(yǎng)柯賽特。當(dāng)柯賽特（阿曼達(dá)·塞弗里德飾）漸漸長大成人，而當(dāng)時的巴黎卻開始動蕩不安，一場改變法國人民命運的重大革命正山雨欲來，而諸位主人公的命運也隨之改變……

　　貧苦的冉·阿讓（休·杰克曼 Hugh Jackman 飾）為了挨餓的孩子去偷面包，結(jié)果被判處19年的苦役。出獄后，走投無路的他偷走了收留他過夜的主教的銀器潛逃，被警察捉回。主教聲稱銀器是送給他的，使他免于被捕。主教的言行感化了他，他化名馬德蘭，從此洗心革面奮發(fā)向上開始新生活。但緝拿過他的警長沙威（羅素·克勞 Russell Crowe 飾）卻一心要找他麻煩。在得知了芳汀（安妮·海瑟薇 Anne Hathaway 飾）的悲慘遭遇后，他承諾照顧她的私生女柯賽特（阿曼達(dá)·塞弗里德 Amanda Seyfried 飾）。八年后，柯賽特愛上了共和派青年馬利尤斯（埃迪·雷德梅恩 Eddie Redmayne 飾），轟轟烈烈的巴黎人民起義爆發(fā)了，無賴德納迪埃（薩莎·拜倫·科恩 Sacha Baron Cohen 飾）和他又狹路相逢，而多年來從未放棄追捕他的沙威又出現(xiàn)在他的面前……　

一句話評論

休·杰克曼、羅素·克勞均展現(xiàn)了自己的另一面，阿曼達(dá)·塞弗里德超常發(fā)揮但功力不夠，而海瑟薇的演技則毋庸置疑。 ——《綜藝》

演員們的出色表演絲毫也沒有削弱歌舞片的特色，兩者互為補充。 ——《好萊塢報道者》

幕后制作

　　原創(chuàng)到改編

　　早在1988年，艾倫·帕克就準(zhǔn)備著手執(zhí)導(dǎo)一部改編自雨果小說《悲慘世界》的音樂劇了。那個時候，在帕克的幻想中，這是一部原創(chuàng)的音樂劇?？墒撬S后就離開了劇組，而影片的導(dǎo)演也在1991年被更換成了布魯斯·貝爾斯福德。1992年，影片的制片人卡梅隆·麥金托什宣布，TriStar電影公司將制作這部電影。但是隨后，這部電影卻被踢到了垃圾箱中，深陷在前期準(zhǔn)備階段無法脫身。時間轉(zhuǎn)眼到了2005年，麥金托什確認(rèn)，歌舞片版的《悲慘世界》將從享受盛譽的音樂劇改編而來，而不再是一部原創(chuàng)的歌舞片。麥金托什表示說：“在經(jīng)過了這么多年的努力和奮斗之后，我希望能找到一個愿意使用原版主創(chuàng)人員，包括我自己在內(nèi)來到劇組工作的導(dǎo)演。”

　　這個導(dǎo)演在6年之后，自己送上了門來，這個在2011年聯(lián)系上麥金托什的導(dǎo)演叫做湯姆·霍伯。對于自己能執(zhí)導(dǎo)這出大戲，霍伯非常激動，因為在他看來，《悲慘世界音樂劇》是一個了不起的作品。他說：“我覺得自己走到了一個頂端，這個頂端是具有里程碑式意義的。因為在我的心里，《悲慘世界》的音樂劇是一部無與倫比的作品。里面的音樂、里面的歌詞都是絕妙的。而且，雨果的原著也是這個世界上最寶貴的文化財富之一。能來到這個劇組，和那些歷史上赫赫有名的名字在一起工作，絕對是一件了不起的事情?！?br />

　　改編音樂劇其實并不算太難，因為原版的音樂劇就是一部有情節(jié)、有故事主線的作品?；舨退木巹∷枰龅?，就是為這些音樂找到合適的舞臺、背景和演員。在影片的拍攝地上，霍伯決定要把劇組帶到法國攝制。于是整個劇組便來到了法國，而因為演員檔期的問題，一些鏡頭在英國和美國拍攝。而且，按照麥金托什的要求，那些音樂劇的主創(chuàng)人員也來到了劇組工作，尤其是原版音樂劇的作曲克勞德-米歇爾·勛伯格和作詞人阿蘭·布比爾都來到了劇組工作。勛伯格除了按照原版的曲調(diào)為影片重新編寫了音樂之外，還和布比爾一起為影片寫了一首新歌。這首新歌叫做《突然》（Suddenly）麥金托什說：“這首新歌解釋了冉·阿讓為什么要把珂賽特從小酒館里帶出來并且要一直照顧她。這是這部電影里唯一的一首新歌，也是這部電影最令人激動的一個部分?！?br />

　　同期錄音

　　在以往的歌舞電影中，歌舞片段的拍攝是分兩個部分來做的。聲音的部分，是在錄音棚里完成的，做好各種樂器和編曲的合成之后，輸出成音軌，作為聲音素材；而表演的部分是在片場完成的，演員聽著自己唱歌的那些素材，做表演。演唱的環(huán)節(jié)，就變成了對口型的假唱。雖然在演唱會中，假唱令人作嘔。但是在電影這個行當(dāng)里，在歌舞片中，所有的電影都是這么拍攝的，可以說沒有例外。但是在這部電影中，湯姆·霍伯卻做了一件驚人的創(chuàng)舉，他在片場同期錄音，錄制的是演員在片場的歌聲，然后在后期制作中再為這些單獨的演唱片段加入伴奏。伴奏也不簡單，是一整個叫管弦樂團(tuán)的合奏。湯姆·霍伯的具體操作方法是這樣的。他讓每個演員都帶上無線的耳機，在遠(yuǎn)離拍攝現(xiàn)場的地方準(zhǔn)備了一架鋼琴，讓演員在拍攝的時候，聽著鋼琴的伴奏演唱片中的歌曲。鋼琴的作用是讓演員找準(zhǔn)自己的音調(diào)，以免跑調(diào)。這樣，他在現(xiàn)場同期錄制的就是一些獨立的，幾乎沒有任何雜音的唱段。然后，這些唱段被獨立地拿出來進(jìn)行后期制作。在后期制作中，勛伯格根據(jù)這些唱段，和演員個人的節(jié)奏與音調(diào)重新編排所有歌曲的演奏，在錄音棚里，以演唱為藍(lán)本，為這些“清唱”配樂。合成之后，就成了影片中的那些載歌載舞還有音樂的片段。使用這樣的方式拍攝一整部電影，這在電影史上還是第一次。

　　選擇這樣的制作流程，霍伯有自己的想法，他說：“因為我希望這是一部能有著和音樂劇相同水準(zhǔn)的影片，而且也希望它有音樂劇的質(zhì)感，所以我們就選擇了同期錄音來拍攝，在后期制作中在加上音樂。這樣做，可以更為準(zhǔn)確地?fù)渥降窖輪T在演唱的時候的表情和眼神。要知道，演唱和對口型的時候，人們的表情包括眼神和脖子上的青筋都是不一樣的。在這部電影中，我們有很多特寫鏡頭，這樣才能表現(xiàn)出這這獨特的質(zhì)感?！边@種拍攝方法給了演員更大的表現(xiàn)空間，因為現(xiàn)場只有一架起輔助作用的鋼琴，而且霍伯沒有預(yù)先給演員設(shè)計任何演唱上的限制，所有的節(jié)奏、輕重、情感的表達(dá)都是演員自己準(zhǔn)備并且在現(xiàn)場即興發(fā)揮的，而鋼琴則是根據(jù)演員的表現(xiàn)來調(diào)整自己的節(jié)奏，這就使得演員在影片中的演唱更為自然和純真?；舨f：“這樣的拍攝的確使得影片的感覺一新，我想這才是真正的歌舞片所應(yīng)該擁有的質(zhì)感和模樣。”

花絮

·1980年法語版音樂劇《悲慘世界》在巴黎體育館上演，觀眾達(dá)50萬人。后來音樂劇金牌制作人卡梅隆·麥金托什把法語版改成了英語版，英語版音樂劇1985年在倫敦上演，取得了極大的成功，被看做是音樂劇的經(jīng)典?？仿　溄鹜惺惨矒?dān)任了本片制作人。

·之前安妮·海瑟薇曾經(jīng)和休·杰克曼曾在杰克曼主持的奧斯卡頒獎典禮一起唱過歌。而在海瑟薇和詹姆斯·弗蘭科主持的奧斯卡頒獎典禮上，海瑟薇演唱了一首從《悲慘世界》音樂劇改編來的“On My Own”。這是在吐槽休·杰克曼沒有和她第二次攜手表演。

·為了扮演生活貧困的芳汀，安妮·海瑟薇減重20磅，約合20斤。當(dāng)被問及是如何在短時間內(nèi)減掉這么多體重的時候，安妮·海瑟薇守口如瓶。她說自己的方法會對生命健康產(chǎn)生威脅，所以她不愿意公布自己的方法，不希望年輕的女性效仿。

·為了扮演囚犯冉·阿讓，休·杰克曼減掉了可觀的體重，有報道說，他減掉了30磅（27斤多）的體重。并且還留起了亂糟糟的胡子。劇組在一開始就拍攝了冉·阿讓在監(jiān)獄里的鏡頭，好讓休·杰克曼去掛掉胡子并且重新回到正常體重，因為在影片的后面，他將變成一個生活富裕的商人和市長。

·在片中安妮·海瑟薇扮演的角色賣掉了自己的頭發(fā)。而在現(xiàn)實生活中，海瑟薇的確剪掉了自己的長頭發(fā)。

·安妮·海瑟薇第一次和芳汀這個角色有關(guān)聯(lián)是在1987年，那個時候她還是個孩子，而她的媽媽Kate McCauley Hathaway在《悲慘世界音樂劇》的美國巡演中就扮演了芳汀這個角色。

·多年之前，安妮·海瑟薇曾經(jīng)有機會在百老匯的舞臺上主演歌舞劇《歌劇魅影》。但是當(dāng)時她卻拒絕了這個角色，因為她那個時候要拍攝《公主日記》。

·7歲的時候，阿曼達(dá)·塞弗里德就曾經(jīng)在一場音樂會中扮演了童年的珂賽特。

·在片中扮演夫妻的海倫娜·伯翰·卡特和薩莎·拜倫·科恩曾經(jīng)一起出演過另一部歌舞劇《理發(fā)師陶德》。

·在幾個月的試鏡和排練之后，薩曼莎·巴克斯在影片中扮演了艾潘妮這個角色。她曾經(jīng)在音樂劇的25周年的紀(jì)念版本中扮演過這個角色。

·為音樂劇撰寫曲目和歌詞的勛伯格和阿蘭·布比爾特意為影片撰寫了一首新歌。而且，勛伯格還為影片重新譜寫了音樂。

·Colm Wilkinson在片中扮演了Bishop這個角色，他曾經(jīng)在倫敦和紐約的舞臺上都扮演過冉·阿讓。

·很多當(dāng)年音樂劇的演員都出現(xiàn)在了本片之中。

鄭重聲明：

本站提供的所有影視作品均是在網(wǎng)上搜集任何涉及商業(yè)盈利目的均不得使用，

否則產(chǎn)生的一切后果將由您自己承擔(dān)！本站將不對本站的任何內(nèi)容負(fù)任何法律責(zé)任！

該下載內(nèi)容僅做寬帶測試使用，請在下載后24小時內(nèi)刪除。請購買正版！復(fù)制代碼[/I]

iufCv · 發(fā)表于 2013-9-21 16:41

樓主好人

hm2008 · 發(fā)表于 2013-10-7 08:42

占位kKK

張大仙 · 發(fā)表于 2013-10-26 16:36

支持ZNDS智能電視網(wǎng)

WANGQUEZHIHAI · 發(fā)表于 2014-2-28 14:44

、。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

xiaohuihuidehui · 發(fā)表于 2014-3-2 20:04

感謝樓主分享

從容才是仙 · 發(fā)表于 2014-5-28 20:43

正需要啊，感謝樓主無私分享！

●煎黃瓜★查dam · 發(fā)表于 2014-5-30 10:15

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

804093559 · 發(fā)表于 2014-5-31 22:09

磁力鏈好！！

Mua〢_、期待 · 發(fā)表于 2014-6-15 00:40

好，謝謝分享

› 4K資源 / 8K / 3D / 影音交流 › 影音愛好者

[劇情][悲慘世界 MKV]Les.Miserables.2012.BluRay.720p. ...

[劇情][悲慘世界 MKV]Les.Miserables.2012.BluRay.720p.x264.AC3-CnSCG[中英字幕/4.37G]

相關(guān)帖子